Skip to content

บอลลูน

bɔɔn-luun [បន-លូន]
  1. noun ប៉េងប៉ោងធំ; បាឡុងហោះ
    hot air balloon
    นักท่องเที่ยวนั่งบอลลูนชมวิว
    ភ្ញៀវទេសចរជិះបាឡុងហោះមើលទេសភាព
    Tourists ride hot air balloons to see the view.

Syllables: บอล (bɔɔn, mid) + ลูน (luun, mid)

មានន័យថា «បាឡុងខ្យល់ក្ដៅធំៗ (Hot air balloon)»។ ពាក្យនេះខុសពី «ลูกโป่ง» (លូក-ប៉ោង) ដែលជាប៉េងប៉ោងកូនក្មេងលេងធម្មតា។ ថៃប្រើពាក្យនេះពេលនិយាយពីបាឡុងទេសចរណ៍ ឬពិធីបុណ្យបាឡុង។

Refers specifically to a hot-air balloon, borrowed from English. Do not confuse with 'lûuk-bpòong' which is a standard toy balloon.

More examples

  • เขาอยากลองขึ้นบอลลูนชมวิวสักครั้งครับ
    káo yàak lɔɔng kʉ̂n bɔɔn-luun chom-wiu sàk kráng kráp · ខាវ យ៉ាក ឡង ឃឺន ប៊នលូន ឆុំវីវ សាក់ ក្រាំង ក្រាប់
    គាត់ចង់សាកជិះបាឡុងខ្យល់មើលទេសភាពម្តងបាទ។
    He wants to try riding a hot air balloon for the view once.
  • ที่เชียงรายมีเทศกาลบอลลูนทุกปีค่ะ
    têe chiaang-raai mee têet-sà-gaan bɔɔn-luun túk bpee kâ · ធី ឈៀងរ៉ាយ មី ថេតសៈកាន ប៊នលូន ធុក ប៉ី ខា
    នៅឈៀងរ៉ាយមានពិធីបុណ្យបាឡុងជារៀងរាល់ឆ្នាំចាស។
    Chiang Rai hosts a balloon festival every year.
  • บอลลูนลอยอยู่บนท้องฟ้าสวยมากครับ
    bɔɔn-luun lɔɔi yòo bon tɔ́ɔng-fáa sǔai mâak kráp · ប៊នលូន ឡយ យូ ប៊ុន ថងហ្វា សួយ ម៉ាក ក្រាប់
    បាឡុងអណ្តែតលើមេឃស្អាតខ្លាំងណាស់បាទ។
    The hot air balloon floating in the sky is gorgeous.

Common phrases: ขึ้นบอลลูน (kʉ̂n bɔɔn-luun) ជិះបាឡុងខ្យល់ · เทศกาลบอลลูน (têet-sà-gaan bɔɔn-luun) ពិធីបុណ្យបាឡុង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บรรลุนิติภาวะ บวมเป่ง บวกลบ บ้องตระกูล บ่อ บ่อน บ่อเกิด บ่อน้ำมัน บอบบาง บอบช้ำ บอส บอล บอกเลิก บอกใบ้ บอกกล่าว บอกบุญ บ๊อบ บัว บัวรดน้ำ บ่วง บ้วง บ้วน บ้วนน้ำลาย บัง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.