Skip to content

บัวรดน้ำ

bua-rót-nám [បួ-រ៉ុត-ណាំ]
  1. noun ប៉ោតស្រោចទឹកដំណាំ
    watering can
    ใช้บัวรดน้ำรดผักในสวน
    ប្រើប៉ោតស្រោចទឹករោចបន្លែក្នុងសួន
    Use a watering can to water vegetables in the garden.

Syllables: บัว (bua, mid) + รด (rót, high) + น้ำ (nám, high)

មានន័យថា «ក្អមស្រោចទឹក ឬធុងស្រោចផ្កា (Watering can)»។ ថៃហៅបែបនេះដោយសារក្បាលធុងស្រោចមានរន្ធតូចៗរាងដូចផ្កាឈូក។ កម្មករខ្មែរធ្វើការផ្នែកចម្ការ សួនច្បារ ឬសំណង់ត្រូវជួបពាក្យនេះញឹកញាប់។

Means a watering can for plants. Named literally after the lotus-head shape of the sprinkler nozzle; common for gardeners and farm workers.

More examples

  • หยิบบัวรดน้ำตรงนั้นให้หน่อยครับ
    yìp bua-rót-nám dtrong nán hâi nɔ̀ɔi kráp · យីប បួ រ៉ុតណាំ ត្រង់ ណាន់ ហៃ ណយ ក្រាប់
    ជួយហុចធុងស្រោចទឹកនៅត្រង់នោះឱ្យខ្ញុំបន្តិចបាទ។
    Please hand me that watering can over there.
  • ใช้บัวรดน้ำจะทำให้ต้นกล้าไม่ช้ำค่ะ
    chái bua-rót-nám jà tam hâi dtôn-glâa mâi chám kâ · ឆៃ បួ រ៉ុតណាំ ចាក់ ថាំ ហៃ តុនក្លា ម៉ាយ ឆាំ ខា
    ប្រើធុងស្រោចទឹកនឹងជួយកុំឱ្យកូនដំណាំជាំចាស។
    Using a watering can prevents young seedlings from getting damaged.
  • บัวรดน้ำพลาสติกอันนี้ราคาไม่แพงครับ
    bua-rót-nám pláat-dtìk an née raa-kaa mâi pɛɛng kráp · បួ រ៉ុតណាំ ផ្លាតទិក អាន់ នេះ រ៉ាខា ម៉ាយ ភែង ក្រាប់
    ក្អមស្រោចទឹកជ័រមួយនេះតម្លៃមិនថ្លៃទេបាទ។
    This plastic watering can is not expensive.

Common phrases: หัวบัวรดน้ำ (hǔua-bua-rót-nám) ក្បាលធុងស្រោចទឹក · รดน้ำต้นไม้ (rót-nám dtôn-mái) ស្រោចទឹកដើមឈើ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บ่อน้ำมัน บอบบาง บอบช้ำ บอส บอล บอลลูน บอกเลิก บอกใบ้ บอกกล่าว บอกบุญ บ๊อบ บัว บ่วง บ้วง บ้วน บ้วนน้ำลาย บัง บังเกิด บังคับ บังคับการ บังเอิญ บังตา บังพัด บังโคลน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.