Skip to content

บำนาญพิเศษ

bam-naan-phí-sèet [បាំ-ណាន-ភិ-សែត]
  1. noun ប្រាក់សោធនពិសេស
    special pension
    ทหารผ่านศึกได้รับบำนาญพิเศษ
    យុទ្ធជនពិការទទួលបានប្រាក់សោធនពិសេស
    Veterans receive a special pension.

Syllables: บำ (bam, mid) + นาญ (naan, mid) + พิ (phí, high) + เศษ (sèet, low)

មានន័យថា ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពិសេស (លុយចូលនិវត្តន៍ពិសេសរបស់មន្ត្រីរាជការពេលមានរបួស ឬពលីជីវិតក្នុងការងារ)។ ជាពាក្យផ្លូវការទាក់ទងនឹងច្បាប់ និងប្រាក់ខែរដ្ឋ។

A special pension or retirement benefit, usually granted by the government to officials injured or killed in the line of duty. A formal bureaucratic term.

More examples

  • ครอบครัวเขาได้รับเงินบำนาญพิเศษครับ
    khrɔ̂ɔp-khruua kháo dâi-ráp ngən bam-naan-phí-sèet kráp · គ្រប-គ្រួ ខៅ ដាយ-រ៉ាប់ ងើន បាំ-ណាន-ភី-សេត ក្រាប់
    គ្រួសារគាត់ទទួលបានប្រាក់សោធនពិសេសបង។
    His family received a special pension payment.
  • ทหารที่บาดเจ็บจากการรบมีสิทธิ์ได้บำนาญพิเศษค่ะ
    thá-hǎan thîi bàat-jèp jàak gaan-róp mii sìt dâi bam-naan-phí-sèet khâ · ថៈ-ហាន ធី បាត-ជេប ជាក់ កាន-រ៉ុប មី ស៊ិត ដាយ បាំ-ណាន-ភី-សេត ខាក់
    ទាហានដែលរងរបួសពីសង្គ្រាមមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់សោធនពិសេសចាស។
    Soldiers wounded in combat are entitled to a special pension.
  • เรื่องขอบำนาญพิเศษต้องยื่นเอกสารให้ครบ
    rʉ̂ang khɔ̌ɔ bam-naan-phí-sèet dtɔ̂ng yʉ̂ʉn èek-gà-sǎan hâi khróp · រឿង ខ បាំ-ណាន-ភី-សេត តុង យឺន អេក-កា-សាន ហាយ គ្រប់
    រឿងស្នើសុំប្រាក់សោធនពិសេសត្រូវដាក់ឯកសារឱ្យគ្រប់គ្រាន់។
    Regarding the application for a special pension, all documents must be submitted.

Common phrases: เงินบำนาญพิเศษ (ngən bam-naan-phí-sèet) ប្រាក់សោធននិវត្តន៍ពិសេស · ได้รับบำนาญ (dâi-ráp bam-naan) ទទួលបានប្រាក់ចូលនិវត្តន៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บ่นว่า บ่อนไก่ บอกปัด บอกลา บ้องตุ่ม บ้องขลุ่ย บ้อง บ่องเบ่ง บ่อน้ำร้อน บ่อเกลือ บ่อทอง บอระเพ็ด บำเพ็ญบุญ บิณฑบาต บิ๊ก บิ๊กซี บิสกิต บิตคอนกรีต บีบครั้น บีบน้ำตา บึงใหญ่ บุคคลากร บุคคลธรรมดา บุปผา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.