Skip to content

บึงใหญ่

bʉng-yài [ប៊ឹង-យ៉ៃ]
  1. noun បឹងធំ
    large swamp; large marsh; big lake
    ฝูงนกบินมาหากินที่บึงใหญ่
    ហ្វូងសត្វស្លាបហើរមករកស៊ីនៅបឹងធំ
    A flock of birds flew to feed at the large marsh.

Syllables: บึง (bʉng, mid) + ใหญ่ (yài, low)

មានន័យថា បឹងធំ ត្រពាំងធំ ឬបឹងធម្មជាតិធំទូលាយ។ ពាក្យ 'บึง' បញ្ចេញសំឡេងស្រៈ 'អ៊ឺ' ស្រដៀងពាក្យ 'បឹង' ក្នុងភាសាខ្មែរខ្លាំង ងាយស្រួលចាំ។

Refers to a large swamp, marsh, or large lake. Phonetically similar to the Khmer word 'បឹង' (lake/swamp).

More examples

  • แถวบ้านผมมีบึงใหญ่ปลาชุมมากครับ
    thɛ̌ɛo bâan phǒm mii bʉng-yài bplaa chum mâak kráp · ថែវ បាន ភុម មី ប៊ឹង-យ៉ៃ ប្លា ឈុំ ម៉ាក ក្រាប់
    ម្ដុំផ្ទះខ្ញុំមានបឹងធំមួយ សំបូរត្រីខ្លាំងណាស់បង។
    Near my house there is a large lake with abundant fish.
  • ตอนเย็นชอบไปวิ่งรอบบึงใหญ่ค่ะ
    dtɔɔn-yen chɔ̂ɔp bpai wîng rɔ̂ɔp bʉng-yài khâ · ទន-យេន ឆប ប៉ៃ វ៉ីង រ៉ប ប៊ឹង-យ៉ៃ ខាក់
    ពេលល្ងាចចូលចិត្តទៅរត់ជុំវិញបឹងធំចាស។
    In the evening, I like to go jogging around the big lake.
  • ระวังเด็กตกน้ำนะ บึงใหญ่นี้ลึกมาก
    rá-wang dèk dtòk náam ná · bʉng-yài née lʉ́k mâak · រ៉ា-វ៉ាំង ដេក តុក ណាម ណា · ប៊ឹង-យ៉ៃ នេះ លឹក ម៉ាក
    ប្រយ័ត្នក្មេងធ្លាក់ទឹកណា បឹងធំនេះជ្រៅណាស់។
    Watch out for kids falling in; this big lake is very deep.

Common phrases: รอบบึง (rɔ̂ɔp bʉng) ជុំវិញបឹង · หนองน้ำ (nɔ̌ɔng-náam) ត្រពាំងទឹក/វាលភក់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บ่อเกลือ บ่อทอง บอระเพ็ด บำนาญพิเศษ บำเพ็ญบุญ บิณฑบาต บิ๊ก บิ๊กซี บิสกิต บิตคอนกรีต บีบครั้น บีบน้ำตา บุคคลากร บุคคลธรรมดา บุปผา เบรกเกอร์ เบือนหน้า เบาะหลัง แบกรับ แบ็คแพ็กเกอร์ แบนเนอร์ แบบอย่าง แบบแปลน แบบแผน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.