ปลูกผัก
bplùuk-pàk [ផ្លូក-ផាក់]- verb ដាំបន្លែgrow vegetables; plant vegetablesพ่อปลูกผักไว้กินเองหลังบ้าน
ឪពុកដាំបន្លែទុកហូបខ្លួនឯងនៅក្រោយផ្ទះ
Father grows vegetables to eat by ourselves behind the house.
Syllables: ปลูก (bplùuk, low) + ผัก (pàk, low)
មានន័យថា «ដាំបន្លែ»។ ជាសកម្មភាពទូទៅក្នុងជីវភាពរស់នៅ និងការងារកសិកម្ម។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង ប្ល៊ូក (ปลูก) ដោយមានអក្សរផ្សំ ល (l) មិនមែន ប៊ូក ទេ។
Means to plant or grow vegetables. A very common daily and agricultural phrase.
More examples
- พ่อชอบปลูกผักไว้กินเองที่หลังบ้านครับ
phɔ̂ɔ chɔ̂ɔp bplùuk-pàk wái gin eeng thîi lǎng-bâan kráp · ផ ឆប ប្លូកផាក់ វ៉ាយ គីន អេង ធី ឡាំងបាន ក្រាប់
ឪពុកចូលចិត្តដាំបន្លែទុកហូបខ្លួនឯងនៅក្រោយផ្ទះ។
Dad likes to grow vegetables behind the house for our own consumption. - ช่วงนี้ผักแพง คนเลยหันมาปลูกผักสวนครัวกันเยอะค่ะ
chûang née pàk phɛɛng khon ləəi hǎn maa bplùuk-pàk sǔan-khrua gan yə́ khâ · ឈួង នី ផាក់ ភែង ឃុន ឡើយ ហាន់ ម៉ា ប្លូកផាក់ សួនគ្រួ គាន់ យ៉ឺ ខាក់
មួយរយៈនេះបន្លែថ្លៃ មនុស្សក៏នាំគ្នាដាំបន្លែសួនដំណាំហូបផ្លែច្រើន។
Vegetables are expensive lately, so many people have turned to growing kitchen gardens. - เขาเช่าที่ดินเพื่อปลูกผักขายส่งตลาด
khǎo châo thîi-din phʉ̂a bplùuk-pàk khǎai sòng dtà-làat · ខៅ ឆៅ ធីឌីន ភឿ ប្លូកផាក់ ខាយ សុង តាឡាត
គាត់ជួលដីដើម្បីដាំបន្លែលក់បោះដុំទៅផ្សារ។
He rented land to grow vegetables to supply wholesale markets.
Common phrases: ปลูกผักสวนครัว (bplùuk-pàk-sǔan-khrua) ដាំបន្លែបង្ការ/ដាំដំណាំផ្ទះបាយ · แปลงปลูกผัก (bplɛɛng-bplùuk-pàk) រងដាំបន្លែ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ใส่เสื้อ หยอดตู้ ใส่ซอง ใส่ตะกร้า ใส่เครื่องปรุง ขาดสต็อก รอยแผลเป็น ชกมวย ดาบโบราณ ตื่นเต้น ปลุกใจ ปลุกเร้า ปลูกหญ้า ปลูกดอกไม้ ต้มซุป ดินโป่ง ฝุ่นดิน รู้รส รู้เห็นเป็นใจ เผาถ่าน เผาขยะ ขัดหม้อ ขัดรองเท้า ก้อนดิน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.