Skip to content

เผาขยะ

pǎo-khà-yà [ផៅ-ខៈ-យ៉ាក់]
  1. verb ដុតសំរាម
    burn garbage
    ห้ามเผาขยะในที่สาธารณะ
    ហាមដុតសំរាមនៅទីសាធារណៈ
    Do not burn garbage in public places.

Syllables: เผา (pǎo, rising) + ขยะ (khà-yà, low+low)

មានន័យថា «ដុតសំរាម»។ នៅប្រទេសថៃមានច្បាប់ហាមដុតសំរាមនៅទីចំហព្រោះបង្កផ្សែងពុល PM 2.5។ ជនជាតិខ្មែរគួរចងចាំថា ការដុតសំរាមពាសកាលនៅថៃអាចត្រូវប៉ូលិសផាកពិន័យ។

Means to burn garbage or trash. In Thailand, open trash burning is heavily restricted due to PM 2.5 pollution regulations.

More examples

  • แถวนี้ห้ามเผาขยะเพราะควันรบกวนเพื่อนบ้านครับ
    thɛ̌ɛo née hâam pǎo-khà-yà phrɔ́ khwan róp-guan phʉ̂an-bâan kráp · ថែវ នី ហាម ផៅខាយ៉ាក់ ព្រោះ ឃ្វាន់ រ៉ុបគួន ភឿនបាន ក្រាប់
    ម្តុំនេះហាមដុតសំរាម ព្រោះផ្សែងរំខានដល់អ្នកជិតខាង។
    Burning trash is forbidden around here because the smoke disturbs the neighbors.
  • อย่าเผาขยะพลาสติกเลย กลิ่นเหม็นและเป็นอันตรายค่ะ
    yàa pǎo-khà-yà phláat-dtìk ləəi glìn mǐn lɛ́ bpen an-dtà-raai khâ · យ៉ា ផៅខាយ៉ាក់ ផ្លាសទិក ឡើយ ក្លិន មិន ឡែ ប៉េន អាន់តារ៉ាយ ខាក់
    កុំដុតសំរាមប្លាស្ទិកអី ក្លិនស្អុយហើយគ្រោះថ្នាក់ទៀតចាស។
    Don't burn plastic garbage; it smells bad and is toxic.
  • การเผาขยะกลางแจ้งทำให้เกิดฝุ่นควันเยอะมาก
    gaan-pǎo-khà-yà glaang-jɛ̂ɛng tham hâi gə̀ət fùn-khwan yə́ mâak · កានផៅខាយ៉ាក់ ក្លាងជែង ថាំ ហាយ កើត ហ្វ៊ុនឃ្វាន់ យ៉ឺ ម៉ាក
    ការដុតសំរាមនៅទីវាលបង្កឱ្យកើតធូលីផ្សែងពុលច្រើនណាស់។
    Burning waste outdoors creates a tremendous amount of dust and smog.

Common phrases: ห้ามเผาขยะ (hâam-pǎo-khà-yà) ហាមដុតសំរាម · กลิ่นเผาขยะ (glìn-pǎo-khà-yà) ក្លិនដុតសំរាម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ตื่นเต้น ปลุกใจ ปลุกเร้า ปลูกผัก ปลูกหญ้า ปลูกดอกไม้ ต้มซุป ดินโป่ง ฝุ่นดิน รู้รส รู้เห็นเป็นใจ เผาถ่าน ขัดหม้อ ขัดรองเท้า ก้อนดิน ก้อนน้ำแข็ง ก้อนกรวด ก้อนไขมัน กะลามะพร้าว เนื้อมะพร้าว มะพร้าวอ่อน ล้มลุก ตักแกง ต้นหนาว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.