Skip to content

ผัดน้ำเต้า

phàt-nám-dtâo [ផាត់-ណាំ-តៅ]
  1. noun ឃ្លោកឆា; ឆាឃ្លោក
    stir-fried bottle gourd
    ผัดน้ำเต้าใส่ไข่เป็นอาหารที่ทำง่ายและอร่อย
    ឃ្លោកឆាពងទាជាម្ហូបដែលងាយស្រួលធ្វើហើយឆ្ងាញ់ទៀត
    Stir-fried bottle gourd with egg is an easy and delicious dish.

Syllables: ผัด (phàt, low) + น้ำ (nám, high) + เต้า (dtâo, falling)

មានន័យថា «ឆាឃ្លោក»។ ជាម្ហូបស្រួលធ្វើ និងពេញនិយមក្នុងផ្ទះបាយថៃ ច្រើនឆាជាមួយពងទា ឬសាច់ជ្រូក។ ជនជាតិខ្មែរដែលធ្វើការនៅថៃតែងទិញឃ្លោកឆាញ៉ាំព្រោះតម្លៃថោកនិងឆ្ងាញ់។

Means stir-fried bottle gourd, a common everyday home dish usually fried with egg, pork, or garlic. Easy to cook and very budget-friendly for workers.

More examples

  • ผัดน้ำเต้าใส่ไข่เป็นเมนูง่ายๆ แต่อร่อยมากครับ
    phàt-nám-dtâo sài khài bpen mee-nuu ngâai-ngâai dtɛ̀ɛ à-rɔ̀i mâak kráp · ផាត់ណាមតៅ សៃ ខៃ ប៉េន មេនូ ង៉ាយៗ តែ អៈរ៉យ ម៉ាក ក្រាប់
    ឆាឃ្លោកដាក់ពងទាជាមុខម្ហូបងាយៗ តែឆ្ងាញ់ខ្លាំងណាស់បាទ។
    Stir-fried bottle gourd with egg is a simple but delicious dish.
  • ผัดน้ำเต้าอย่าใส่น้ำเยอะ เดี๋ยวน้ำเต้าจะเละค่ะ
    phàt-nám-dtâo yàa sài nám yə́ dǐao nám-dtâo jà lé khâ · ផាត់ណាមតៅ យ៉ា សៃ ណាម យ៉ឺ ឌៀវ ណាមតៅ ចាក់ ឡិ ខាក់
    ឆាឃ្លោកកុំចាក់ទឹកច្រើនពេក ប្រយ័ត្នឃ្លោកជ្រាយបែកចាស។
    Don't add too much water when stir-frying bottle gourd, or it will get mushy.
  • วันนี้ป้าทำผัดน้ำเต้าหมูกรอบไว้ให้กินนะ
    wan-níi bpâa tham phàt-nám-dtâo mǔu-grɔ̀ɔp wái hâi gin ná · វ៉ាន់នី ប៉ា ថាំ ផាត់ណាមតៅ ម៉ូក្រប វ៉ៃ ហៃ គីន ណៈ
    ថ្ងៃនេះអ៊ុំស្រីបានធ្វើឆាឃ្លោកសាច់ជ្រូកបំពងស្រួយទុកឱ្យញ៉ាំណា៎។
    Auntie made stir-fried bottle gourd with crispy pork for you today.

Common phrases: ผัดน้ำเต้าใส่ไข่ (phàt nám-dtâo sài khài) ឆាឃ្លោកដាក់ពងទា · ผัดน้ำเต้าหมูสับ (phàt nám-dtâo mǔu-sàp) ឆាឃ្លោកសាច់ជ្រូកចិញ្ច្រាំ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขื่อคา สปอตโฆษณา หาเสียง ยิงแอด แนะนำสินค้า รับสมัครคนงาน โฆษิกา ผู้ประกาศข่าว โฆษกสนาม โทรโข่ง ลำโพงตามสาย ต้มน้ำเต้า น้ำเต้าแห้ง ฟักหอม ซุ้มประตูวัด ซุ้มทางเข้า ซุ้มประตูโรงงาน สัมผัสคำ คลาดกัน คลาดเวลา พลาดเป้า ม้วนสายไฟ ขยันขันแข็ง มุมานะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.