Skip to content

ผู้มีสิทธิ

phûu-mii-sìt [ភូ-មី-ស៊ិត]
  1. noun អ្នកមានសិទ្ធិ
    eligible person; rights holder
    ผู้มีสิทธิต้องนำบัตรประชาชนมา
    អ្នកមានសិទ្ធិត្រូវយកអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណមក
    Eligible people must bring their national ID card.

Syllables: ผู้ (phûu, falling) + มี (mii, mid) + สิทธิ (sìt, low)

មានន័យថា 'អ្នកមានសិទ្ធិ' អាចជាសិទ្ធិបោះឆ្នោត សិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ឬសិទ្ធិព្យាបាលជំងឺ។ ពាក្យ 'สิทธิ' អានថា 'ស៊ិត' (សំឡេងទាប) បើនៅពីមុខពាក្យផ្សេងអាចអាន 'ស៊ិត-ធិ'។

Means an eligible person or rights holder. Commonly seen in government welfare schemes, voting, or benefit eligibility.

More examples

  • กรุณาตรวจสอบรายชื่อผู้มีสิทธิรับเงินช่วยเหลือครับ
    gà-rú-naa dtrùat-sɔ̀ɔp raai-chʉ̂ʉ phûu-mii-sìt ráp ngən chûai-lʉ̌a kráp · កាក់ រុ ណា ត្រួត សប រ៉ាយ ឈឺ ភូ មី ស៊ិត រ៉ាប់ ង៉ឺន ឈួយ លឿ ក្រាប់
    សូមពិនិត្យបញ្ជីឈ្មោះអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបានប្រាក់ជំនួយបាទ។
    Please check the list of people eligible for financial assistance.
  • ผู้มีสิทธิเลือกตั้งต้องไปแสดงตนค่ะ
    phûu-mii-sìt lʉ̂ak-dtâng dtɔ̂ɔng bpai sà-dɛɛng-dton khà · ភូ មី ស៊ិត លឿក តាំង ត្រង់ ប៉ៃ សៈ ដែង តុន ខា
    អ្នកមានសិទ្ធិបោះឆ្នោតត្រូវទៅបង្ហាញខ្លួនចាស។
    Eligible voters must show up to identify themselves.
  • เฉพาะผู้มีสิทธิเท่านั้นจึงจะเข้าร่วมได้ครับ
    chà-phɔ́ phûu-mii-sìt thâo-nán jeung jà khâo-rûam dâai kráp · ឆាក់ ផ ភូ មី ស៊ិត ថៅ ណាន់ ជឹង ចាក់ ខៅ រួម ដាយ ក្រាប់
    មានតែអ្នកមានសិទ្ធិប៉ុណ្ណោះទើបអាចចូលរួមបានបាទ។
    Only eligible individuals may participate.

Common phrases: ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง (phûu-mii-sìt lʉ̂ak-dtâng) អ្នកមានសិទ្ធិបោះឆ្នោត · รักษาสิทธิ (rák-sǎa-sìt) រក្សាសិទ្ធិ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เผื่อไว้ ผิดหูผิดตา ผ่าฟืน ผ้าป่าน ผู้สมัครงาน ผู้เยาว์ ผู้ติดตาม ผัดผ่อน ผลักไส ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ผ่าเหล่า ผู้รับผลประโยชน์ ผู้จัดการฝ่าย แผ่นกระดาน ผู้ชำนาญ ผลิบาน ผู้ประสบความสำเร็จ ผู้รับเหมาช่วง ผู้มีรายได้น้อย ผ่าฟันคุด ผลักไสไล่ส่ง ผ้าแพร แผ่นกระดาษ ผู้ค้ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.