Skip to content

ผู้ติดตาม

phûu-dtìt-daam [ភូ-ទិត-តាម]
  1. noun អ្នកតាមដំណើរ; អ្នកតាមដាន (online)
    follower; accompanying person
    เขามีผู้ติดตามเยอะมาก
    គាត់មានអ្នកតាមដានច្រើនណាស់
    He has a lot of followers.

Syllables: ผู้ (phûu, falling) + ติด (dtìt, low) + ตาม (daam, mid)

មានន័យថា 'អ្នកតាមដាន' (លើបណ្ដាញសង្គម) ឬ 'អ្នកដំណើររួមដំណើរ/អ្នកកំដរ'។ ពាក្យនេះប្រើបានទាំងក្នុងពិភពអនឡាញ និងក្នុងជីវិតជាក់ស្ដែងពេលទៅកម្មវិធីផ្សេងៗ។ ចំណាំពាក្យ 'ติดตาม' មានន័យថា 'តាមដាន' ឬ 'ដើរតាម'។

Refers to a social media follower or an accompanying person/entourage. Can be used in both online contexts and official/social events.

More examples

  • ช่องของเขามีผู้ติดตามเยอะมากครับ
    chɔ̂ɔng khɔ̌ɔng kháo mii phûu-dtìt-daam yə́ mâak kráp · ឆង ខង ខៅ មី ភូ ទិត តាម យើ ម៉ាក ក្រាប់
    ឆានែលរបស់គាត់មានអ្នកតាមដានច្រើនណាស់បាទ។
    His channel has a lot of followers.
  • งานนี้พาผู้ติดตามมาได้หนึ่งคนค่ะ
    ngaan née phaa phûu-dtìt-daam maa dâai nèung khon khà · ង៉ាន នេះ ផា ភូ ទិត តាម មា ដាយ នុង ឃុន ខា
    កម្មវិធីនេះអាចនាំអ្នកកំដរមកបានម្នាក់ចាស។
    You can bring one accompanying guest to this event.
  • หัวหน้ามาพร้อมผู้ติดตามสองคนครับ
    hǔa-nâa maa phrɔ́ɔm phûu-dtìt-daam sɔ̌ɔng khon kráp · ហ៊ួ ណា មា ព្រម ភូ ទិត តាម សង ឃុន ក្រាប់
    មេមកជាមួយអ្នកអមដំណើរពីរនាក់បាទ។
    The boss arrived with two companions.

Common phrases: ยอดผู้ติดตาม (yɔ̂ɔt phûu-dtìt-daam) ចំនួនអ្នកតាមដាន · ผู้ติดตามส่วนตัว (phûu-dtìt-daam sùan-dtua) អ្នកអមដំណើរផ្ទាល់ខ្លួន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผลักภาระ ผ้าขาวม้า ผักสด ผู้ประสบภัย ผู้ค้า ผ้าเช็ดเท้า เผื่อไว้ ผิดหูผิดตา ผ่าฟืน ผ้าป่าน ผู้สมัครงาน ผู้เยาว์ ผัดผ่อน ผลักไส ผู้มีส่วนได้ส่วนเสีย ผ่าเหล่า ผู้รับผลประโยชน์ ผู้มีสิทธิ ผู้จัดการฝ่าย แผ่นกระดาน ผู้ชำนาญ ผลิบาน ผู้ประสบความสำเร็จ ผู้รับเหมาช่วง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.