ผู้รับสาร
phûu-ráp-sǎan [ភូ-រ៉ាប់-សាន]- noun អ្នកទទួលសារreceiver; audience; addresseeส่งข้อความถึงผู้รับสาร
ផ្ញើសារទៅកាន់អ្នកទទួលសារ
Send a message to the recipient.
Syllables: ผู้ (phûu, falling) + รับ (ráp, high) + สาร (sǎan, rising)
មានន័យថា «អ្នកទទួលសារ» ឬ «ទស្សនិកជន/អ្នកស្តាប់» ក្នុងទ្រឹស្តីទំនាក់ទំនង។ ប្រើក្នុងភាសាផ្លូវការ ការសិក្សា និងការងារការិយាល័យ។ ពាក្យថា สาร (សារ) កុំច្រឡំជាមួយ សារធាតុ ក្នុងភាសាខ្មែរ។
Means the receiver, addressee, or recipient of a message in communication contexts. Formal and academic register.
More examples
- ผู้รับสารต้องเข้าใจความหมายที่ถูกต้องครับ
phûu-ráp-sǎan dtɔ̂ɔng khâo-jai khwaam-hǎai thîi thùuk-dtɔ̂ɔng kráp · ភូ-រ៉ាប់-សាន ឌង ខៅ-ចៃ ខ្วาม-ហាយ ធី ធូក-ឌង ក្រាប់
អ្នកទទួលសារត្រូវតែយល់អត្ថន័យឲ្យបានត្រឹមត្រូវបាទ។
The receiver must understand the correct meaning. - การสื่อสารที่ดีขึ้นอยู่กับผู้รับสารด้วยค่ะ
gaan-sʉ̀ʉ-sǎan thîi dii khʉ̂n yùu gàp phûu-ráp-sǎan dûai khà · កាន-ស៊ឺ-សាន ធី ឌី ឃឺន យូ កាប់ ភូ-រ៉ាប់-សាន ឌួយ ខាក់
ការប្រាស្រ័យទាក់ទងល្អក៏អាស្រ័យលើអ្នកទទួលសារដែរចាស។
Good communication also depends on the receiver. - ส่งสารให้ชัดเจนเพื่อให้ผู้รับสารเข้าใจง่าย
sòng sǎan hâi chát-jeen phʉ̂a hâi phûu-ráp-sǎan khâo-jai ngâai · សុង សាន ហាយ ឆាត់-ជេន ភឿ ហាយ ភូ-រ៉ាប់-សាន ខៅ-ចៃ ង៉ាយ
ផ្ញើសារឲ្យបានច្បាស់លាស់ដើម្បីឲ្យអ្នកទទួលសារងាយយល់។
Deliver the message clearly so the receiver understands easily.
Common phrases: ผู้ส่งสาร (phûu-sòng-sǎan) អ្នកផ្ញើសារ · สาร (sǎan) សារ / ដំណឹង · การสื่อสาร (gaan-sʉ̀ʉ-sǎan) ការប្រាស្រ័យទាក់ទង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผู้ขับขี่ ผักตบชวา ผู้สื่อข่าวต่างประเทศ ผลหวย ผึ่งแดด แผ่นเสียง ผู้มีอิทธิพล ผู้เข้าร่วม ผิดใจกัน ผู้บุกรุก ผอมโซ แผ่นพับ ผ้าซิ่น แผ่นเกี๊ยว ผ่อนคลายกล้ามเนื้อ ผลประโยชน์ทับซ้อน ผู้ว่าคดี ผ้าดิบ แผ่นยาง ผู้ลักลอบ ผุดพราย ผิดยุค ผู้ก่อการร้าย ผ้าคลุมไหล่
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.