ผอมโซ
phɔ̌ɔm-soo [ផម-សូ]- adjective ស្គមស្គាំង; ស្គមស្គមរីងរៃemaciated; gaunt; skeletalสุนัขตัวนั้นผอมโซน่าสงสาร
ឆ្កែមួយក្បាលនោះស្គមស្គាំងគួរឱ្យអាណិត
That dog is emaciated and pitiful.
Syllables: ผอม (phɔ̌ɔm, rising) + โซ (soo, mid)
មានន័យថា «ស្គមរីងរៃ» «ស្គមស្គាំងស្បែកដណ្តប់ឆ្អឹង» ដោយសារខ្វះចំណីអាហារ ឬឈឺធ្ងន់។ ខ្លាំងជាងពាក្យ ผอม ធម្មតា។ ជនជាតិថៃប្រើពិពណ៌នាទាំងមនុស្សនិងសត្វអត់បាយ។
Means emaciated, skeletal, or gaunt from starvation or severe illness. Stronger than the regular word 'phɔ̌ɔm' (thin).
More examples
- หมาจรจัดตัวนั้นผอมโซมากครับ
mǎa-jɔɔn-jàt dtua nán phɔ̌ɔm-soo mâak kráp · ម៉ា-ចន-ចាត់ ទួ ណាន់ ផម-សូ ម៉ាក ក្រាប់
ឆ្កែអនាថាមួយក្បាលនោះស្គមរីងរៃខ្លាំងណាស់បាទ។
That stray dog is extremely emaciated. - เขาป่วยหนักจนดูผอมโซไปเลยค่ะ
kháo bpùai nàk jon duu phɔ̌ɔm-soo bpai ləəi khà · ខៅ ប៉ួយ ណាក់ ចុន ឌូ ផម-សូ ប៉ៃ ឡើយ ខាក់
គាត់ឈឺធ្ងន់រហូតមើលទៅស្គមស្គាំងតែម្តងចាស។
He was so ill that he looked completely gaunt. - เด็กที่ขาดอาหารมีร่างกายผอมโซ
dèk thîi khàat aa-hǎan mii râang-gaai phɔ̌ɔm-soo · ឌេក ធី ខាត អា-ហាន មី រ៉ាង-កាយ ផម-សូ
ក្មេងដែលខ្វះអាហារមានរូបរាងស្គមរីងរៃ។
Malnourished children have emaciated bodies.
Common phrases: ผอมแห้ง (phɔ̌ɔm-hɛ̂ɛng) ស្គមស្ងួត / ស្គមស្គាំង · หิวโซ (hǐu-soo) ឃ្លានស្ទើរស្លាប់ / ឃ្លានខ្លាំង · อดอยาก (òt-yàak) អត់ឃ្លាន
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผู้ล่วงลับ แผ่นป้ายทะเบียน ผู้ขับขี่ ผักตบชวา ผู้สื่อข่าวต่างประเทศ ผลหวย ผึ่งแดด แผ่นเสียง ผู้มีอิทธิพล ผู้เข้าร่วม ผิดใจกัน ผู้บุกรุก แผ่นพับ ผู้รับสาร ผ้าซิ่น แผ่นเกี๊ยว ผ่อนคลายกล้ามเนื้อ ผลประโยชน์ทับซ้อน ผู้ว่าคดี ผ้าดิบ แผ่นยาง ผู้ลักลอบ ผุดพราย ผิดยุค
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.