Skip to content

ผู้รับเหมาก่อสร้าง

phûu-ráp-hǎo-gɔ̀ɔ-sâang [ភូ-រ៉ាប់-ហៅ-ក-សាង]
  1. noun មេការសំណង់; អ្នកម៉ៅការសំណង់
    construction contractor
    ผู้รับเหมาก่อสร้างส่งมอบงานแล้ว
    អ្នកម៉ៅការសំណង់បានប្រគល់ការងារហើយ
    The construction contractor handed over the work.

Syllables: ผู้ (phûu, falling) + รับ (ráp, high) + เหมา (hǎo, rising) + ก่อ (gɔ̀ɔ, low) + สร้าง (sâang, falling)

មានន័យថា «មេការសំណង់ / អ្នកម៉ៅការសំណង់»។ នេះជាពាក្យសំខាន់បំផុតសម្រាប់បងប្អូនពលករខ្មែរដែលធ្វើការសំណង់នៅស្រុកថៃ ត្រូវចេះចាំឱ្យច្បាស់ដើម្បីទំនាក់ទំនងការងារ និងបើកលុយថ្លៃឈ្នួល។

Means a construction contractor. An essential term for construction workers in Thailand when dealing with employers, supervisors, or contracts.

More examples

  • ผู้รับเหมาก่อสร้างนัดจ่ายเงินค่าแรงวันศุกร์นี้ครับ
    phûu-ráp-hǎo-gɔ̀ɔ-sâang nát jàai ngən khâa-rɛɛng wan sùk níi kráp · ភូរ៉ាប់ហៅកសាង ណាត់ ចាយ ងឺន ខារ៉ែង វ៉ាន់ ស៊ុក នី ក្រាប់
    មេការម៉ៅការសំណង់ណាត់បើកលុយថ្លៃឈ្នួលនៅថ្ងៃសុក្រនេះបង។
    The construction contractor scheduled to pay the wages this Friday.
  • โครงการนี้ใช้ผู้รับเหมาก่อสร้างจากบริษัทใหญ่ค่ะ
    khoong-gaan níi chái phûu-ráp-hǎo-gɔ̀ɔ-sâang jàak bɔɔ-rí-sàt yài kâ · ឃោងកាន នី ឆាយ ភូរ៉ាប់ហៅកសាង ចាក បរិសាត់ យ៉ៃ ខាក់
    គម្រោងនេះប្រើប្រាស់អ្នកម៉ៅការសំណង់មកពីក្រុមហ៊ុនធំ។
    This project uses a construction contractor from a large firm.
  • ถ้าผู้รับเหมาก่อสร้างทิ้งงาน เราต้องแจ้งความนะ
    thâa phûu-ráp-hǎo-gɔ̀ɔ-sâang thíng ngaan · rao dtɔ̂ɔng jɛ̂ɛng-kwaam ná · ថា ភូរ៉ាប់ហៅកសាង ធីង ង៉ាន · រ៉ៅ តង់ ចែងខ្វាម ណៈ
    បើអ្នកម៉ៅការសំណង់រត់ចោលការងារ យើងត្រូវតែប្តឹងប៉ូលិសណា៎។
    If the construction contractor abandons the job, we must report it to the police.

Common phrases: ผู้รับเหมาช่วง (phûu-ráp-hǎo-chûang) អ្នកម៉ៅការបន្ត (កុងត្រាត់បន្ត) · ผู้รับเหมาทิ้งงาน (phûu-ráp-hǎo thíng-ngaan) មេការរត់ចោលការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ปะป๊า ปักชำ ปักผ้า ปัจฉิมนิเทศ ปัง ปานนี้ ป้อน ป้อนข้อมูล ผู้คน ผ่านไป ผ้าคลุมเตียง ผู้มีอำนาจ ผ้าเต้นท์ ผู้ว่าการ ผลักดัน ผู้ว่าราชการ ผุด ผู้รับผิดชอบ ผู้ประกันตน แผ่นดินไหว ผู้เสียภาษี ผลักภาระ ผ้าขาวม้า ผักสด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.