ผักสด
phàk-sòt [ផាក់-សុត]- noun បន្លែស្រស់fresh vegetablesซื้อผักสดจากตลาด
ទិញបន្លែស្រស់ពីផ្សារ
Buy fresh vegetables from the market.
Syllables: ผัก (phàk, low) + สด (sòt, low)
មានន័យថា បន្លែស្រស់។ ជួបញឹកញាប់ពេលទៅទិញម្ហូបនៅផ្សារ ឬធ្វើការនៅហាងបាយ។ 'สด' ប្រែថាស្រស់ ផ្ទុយពី 'ผักดอง' (បន្លែជ្រក់)។ ខ្មែរយើងងាយយល់ព្រោះពាក្យស្រដៀងគ្នា។
Means fresh vegetables. Very common when grocery shopping in fresh markets or working in restaurants. Opposite of pickled vegetables (phàk-dɔɔng).
More examples
- ไปซื้อผักสดที่ตลาดมาทำกับข้าวหน่อยครับ
bpai sʉ́ʉ phàk-sòt thîi dtà-làat maa tham gàp-khâao nɔ̀i kráp · ប៉ៃ ស៊ឺ ផាក់-សុត ធី តៈឡាត មា ថាំ កាប់-ខាវ ណយ ក្រាប់
ទៅទិញបន្លែស្រស់នៅផ្សារមកធ្វើម្ហូបបន្តិចមក
Go buy some fresh vegetables from the market to cook. - ร้านนี้แถมผักสดฟรีไม่อั้นเลยค่ะ
ráan née thɛ̌ɛm phàk-sòt frii mâi-ân ləəi khâ · រ៉ាន នី ថែម ផាក់-សុត ហ្វ្រី ម៉ៃ-អ័ន ឡើយ ខៈ
ហាងនេះថែមបន្លែស្រស់ហ្វ្រីមិនគិតកម្រិតទេ
This shop gives unlimited free fresh vegetables. - ต้องล้างผักสดให้สะอาดก่อนนำมารับประทาน
dtɔ̂ng láang phàk-sòt hâi sà-àat gɔ̀ɔn nam maa ráp-bprà-thaan · តង់ ឡាង ផាក់-សុត ហៃ សៈអាត កន ណាំ មា រ៉ាប់-ប្រាក់-ថាន
ត្រូវលាងបន្លែស្រស់ឲ្យស្អាតសិន មុននឹងយកមកទទួលទាន
Fresh vegetables must be thoroughly washed before eating.
Common phrases: ตลาดผักสด (dtà-làat phàk-sòt) ផ្សារបន្លែស្រស់ · กินผักสด (gin phàk-sòt) ញ៉ាំបន្លែស្រស់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผู้รับเหมาก่อสร้าง ผ้าเต้นท์ ผู้ว่าการ ผลักดัน ผู้ว่าราชการ ผุด ผู้รับผิดชอบ ผู้ประกันตน แผ่นดินไหว ผู้เสียภาษี ผลักภาระ ผ้าขาวม้า ผู้ประสบภัย ผู้ค้า ผ้าเช็ดเท้า เผื่อไว้ ผิดหูผิดตา ผ่าฟืน ผ้าป่าน ผู้สมัครงาน ผู้เยาว์ ผู้ติดตาม ผัดผ่อน ผลักไส
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.