Skip to content

ผ้ากำมะหยี่

phâa-gam-má-yìi [ផា-កាំ-ម៉ាក់-យី]
  1. noun ក្រណាត់កម្ញី
    velvet fabric
    เก้าอี้บุด้วยผ้ากำมะหยี่
    កៅអីស្រោបដោយក្រណាត់កម្ញី
    The chair is upholstered in velvet fabric.

Syllables: ผ้า (phâa, falling) + กำ (gam, mid) + มะ (má, high) + หยี่ (yìi, low)

ពាក្យនេះមានន័យថាក្រណាត់កម្ញី ដែលមានសភាពទន់រលោងនិងក្រាស់។ ថៃប្រើជាទូទៅក្នុងការទិញលក់សម្លៀកបំពាក់ ប្រអប់គ្រឿងអលង្ការ ឬគ្រឿងតុបតែងផ្ទះ។ កុំច្រឡំជាមួយក្រណាត់សូត្រ (ผ้าไหม) ឬក្រណាត់ធម្មតា។

Refers to velvet fabric, commonly used for clothing, sofa covers, and jewelry boxes. Distinguish it from silk (phâa-mǎi).

More examples

  • กล่องนี้บุด้วยผ้ากำมะหยี่สีแดงครับ
    glɔ̀ɔng née bù dûai phâa-gam-má-yìi sǐi-dɛɛng kráp · ក្លង នេះ ប៊ុ ដួយ ផា-កាំ-ម៉ាក់-យី ស៊ី-ដែង ក្រាប់
    ប្រអប់នេះទ្រាប់ដោយក្រណាត់កម្ញីពណ៌ក្រហមបាទ។
    This box is lined with red velvet fabric.
  • เธอชอบใส่ชุดผ้ากำมะหยี่ไปงานเลี้ยงค่ะ
    thəə chɔ̂ɔp sài chút phâa-gam-má-yìi bpai ngaan-líang kâ · ធើ ឆប សៃ ឈុត ផា-កាំ-ម៉ាក់-យី ប៉ៃ ង៉ាន-លៀង ខាក់
    គាត់ស្រីចូលចិត្តស្លៀកឈុតកម្ញីទៅពិធីជប់លៀងចាស។
    She likes wearing velvet dresses to parties.
  • ผ้ากำมะหยี่ซักยากนิดหน่อยนะ
    phâa-gam-má-yìi sák yâak nít-nɔ̀ɔi ná · ផា-កាំ-ម៉ាក់-យី សាក់ យ៉ាក និច-ណយ ណា
    ក្រណាត់កម្ញីបោកពិបាកបន្តិចណា។
    Velvet is a bit difficult to wash.

Common phrases: ชุดกำมะหยี่ (chút gam-má-yìi) ឈុតកម្ញី · ปลอกหมอนกำมะหยี่ (bplɔ̀ɔk-mɔ̌ɔn gam-má-yìi) ស្រោមខ្នើយកម្ញី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผู้จัดการฝ่าย แผ่นกระดาน ผู้ชำนาญ ผลิบาน ผู้ประสบความสำเร็จ ผู้รับเหมาช่วง ผู้มีรายได้น้อย ผ่าฟันคุด ผลักไสไล่ส่ง ผ้าแพร แผ่นกระดาษ ผู้ค้ำ ผึ่ง แผ่นรองเมาส์ ผู้ว่าราชการจังหวัด ผุดผ่อง ผู้ดูแล ผลึก ผู้ปกครอง ผุยผง ผู้ลี้ภัย ผลพลอยได้ ผูกโบ ผูกขาดทางค้า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.