Skip to content

ผู้ดูแล

phûu-duu-lɛɛ [ភូ-ឌូ-លែ]
  1. noun អ្នកមើលថែ; អាណាព្យាបាល
    caregiver; guardian; admin
    ผู้ดูแลหอพักใจดีมาก
    អ្នកមើលការខុសត្រូវបន្ទប់ជួលចិត្តល្អណាស់
    The dormitory manager is very kind.

Syllables: ผู้ (phûu, falling) + ดู (duu, mid) + แล (lɛɛ, mid)

មានន័យថាអ្នកមើលថែទាំ អាណាព្យាបាល ឬអ្នកគ្រប់គ្រង (Admin ក្នុងគ្រុបហ្វេសប៊ុកជាដើម)។ ពាក្យនេះប្រើបានទាំងក្នុងមន្ទីរពេទ្យ (អ្នកថែទាំអ្នកជំងឺ) ក្នុងផ្ទះ (អ្នកមើលថែក្មេង/ចាស់) និងក្នុងប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត។ ស្រួលចំណាំព្រោះផ្សំពី 'ผู้' (អ្នក) + 'ดูแล' (មើលថែ)។

Means caregiver, guardian, or administrator (e.g. group admin). Formed directly from 'phûu' (person) and 'duu-lɛɛ' (to care for/look after).

More examples

  • คนไข้คนนี้มีผู้ดูแลมาด้วยไหมครับ
    khon-khâi khon née mii phûu-duu-lɛɛ maa dûai mǎi kráp · ឃុន-ខៃ ឃុន នេះ មី ភូ-ឌូ-លែ ម៉ា ដួយ ម៉ៃ ក្រាប់
    តើអ្នកជំងឺម្នាក់នេះមានអ្នកកំដរមើលថែមកជាមួយទេបាទ?
    Does this patient have a caregiver accompanying them?
  • หนูเป็นผู้ดูแลกลุ่มนี้ค่ะ สอบถามได้นะคะ
    hnǔu bpen phûu-duu-lɛɛ glùm née kâ sɔ̀ɔp-thǎam dâai ná ká · នូ ប៉េន ភូ-ឌូ-លែ គ្លុម នេះ ខាក់ សប-ថាម ដាយ ណា ខាក់
    ខ្ញុំជាអ្នកគ្រប់គ្រងគ្រុបនេះចាស អាចសាកសួរបានណា៎ចាស។
    I am the administrator of this group; feel free to ask.
  • ถ้าไม่มีผู้ดูแล เด็กจะออกไปข้างนอกไม่ได้นะ
    thâa mâi mii phûu-duu-lɛɛ dèk jà ɔ̀ɔk bpai khâang-nɔ̂ɔk mâi dâai ná · ថា ម៉ៃ មី ភូ-ឌូ-លែ ដេក ចាក់ អក ប៉ៃ ខាង-ណក ម៉ៃ ដាយ ណា
    បើគ្មានអ្នកអាណាព្យាបាលមើលថែទេ ក្មេងៗមិនអាចចេញទៅក្រៅបានទេណា។
    Without a guardian, children cannot go outside.

Common phrases: ผู้ดูแลระบบ (phûu-duu-lɛɛ rá-bòp) អ្នកគ្រប់គ្រងប្រព័ន្ធ (Admin) · ผู้ดูแลผู้ป่วย (phûu-duu-lɛɛ phûu-bphùai) អ្នកមើលថែអ្នកជំងឺ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผู้รับเหมาช่วง ผู้มีรายได้น้อย ผ่าฟันคุด ผลักไสไล่ส่ง ผ้าแพร แผ่นกระดาษ ผู้ค้ำ ผ้ากำมะหยี่ ผึ่ง แผ่นรองเมาส์ ผู้ว่าราชการจังหวัด ผุดผ่อง ผลึก ผู้ปกครอง ผุยผง ผู้ลี้ภัย ผลพลอยได้ ผูกโบ ผูกขาดทางค้า ผจญภัย ผัดวันประกันพรุ่ง แผ่บารมี ผู้ล่วงลับ แผ่นป้ายทะเบียน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.