Skip to content

ผลพลอยได้

phǒn-phlɔɔi-dâai [ផុន-ផ្លយ-ដាយ]
  1. noun ផលប្រយោជន៍រង; ផលបន្ថែម
    by-product; spin-off
    ได้ความรู้เป็นผลพลอยได้
    ទទួលបានចំណេះដឹងជាផលប្រយោជន៍បន្ថែម
    Gaining knowledge was a side benefit.

Syllables: ผล (phǒn, rising) + พลอย (phlɔɔi, mid) + ได้ (dâai, falling)

មានន័យថាផលប្រយោជន៍បន្ទាប់បន្សំ ឬផលចំណេញដែលបានមកដោយចៃដន្យបន្ថែមពីលើផលចម្បង។ ថៃប្រើញឹកញាប់ទាំងក្នុងការងារ អាជីវកម្ម និងការសិក្សា។ មិនមែនជាផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាន (ผลข้างเคียง) នោះទេ តែជាផលវិជ្ជមានបន្ថែម។

Means a by-product, bonus benefit, or positive spillover. Not to be confused with side effect (phǒn-khâang-khiang).

More examples

  • ได้ภาษาไทยเก่งขึ้นเป็นผลพลอยได้จากการทำงานครับ
    dâai phaa-sǎa-thai gèng khʉ̂n bpen phǒn-phlɔɔi-dâai jàak gaan-tham-ngaan kráp · ដាយ ផា-សា-ថៃ ហ្គេង ឃើន ប៉េន ផុន-ផ្លយ-ដាយ ចាក កាន-ថាំ-ង៉ាន ក្រាប់
    ចេះភាសាថៃកាន់តែពូកែ គឺជាផលចំណេញបន្ថែមដែលបានពីការធ្វើការងារបាទ។
    Improving my Thai was a great by-product of working.
  • การออกกำลังกายช่วยลดน้ำหนัก แถมสุขภาพดีเป็นผลพลอยได้ค่ะ
    gaan-ɔ̀ɔk-gam-lang-gaai chûai lót nám-hnàk thɛ̌ɛm sùk-khà-phâap dee bpen phǒn-phlɔɔi-dâai kâ · កាន-អក-កាំ-ឡាំង-កាយ ឈួយ ឡុត ណាំ-ណាក់ ថែម ស៊ុក-ខាក់-ភាព ឌី ប៉េន ផុន-ផ្លយ-ដាយ ខាក់
    ការហាត់ប្រាណជួយសម្រកទម្ងន់ ថែមទាំងបានសុខភាពល្អជាផលចំណេញបន្ថែមទៀតចាស។
    Exercise helps with weight loss, and good health is an added benefit.
  • โครงการนี้มีผลพลอยได้ช่วยชุมชนหลายอย่าง
    khroong-gaan née mii phǒn-phlɔɔi-dâai chûai chum-chon lǎai yàang · គ្រោង-កាន នេះ មី ផុន-ផ្លយ-ដាយ ឈួយ ឈុំ-ឈុន ឡាយ យ៉ាង
    គម្រោងនេះមានផលប្រយោជន៍បន្ទាប់បន្សំជួយដល់សហគមន៍ជាច្រើនយ៉ាង។
    This project has several positive spin-off benefits for the community.

Common phrases: ผลพลอยได้ทางธุรกิจ (phǒn-phlɔɔi-dâai thaang thú-rá-gìt) ផលចំណេញបន្ទាប់បន្សំក្នុងអាជីវកម្ម · ถือเป็นผลพลอยได้ (thʉ̌ʉ bpen phǒn-phlɔɔi-dâai) ចាត់ទុកជាផលចំណេញបន្ថែម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

แผ่นกระดาษ ผู้ค้ำ ผ้ากำมะหยี่ ผึ่ง แผ่นรองเมาส์ ผู้ว่าราชการจังหวัด ผุดผ่อง ผู้ดูแล ผลึก ผู้ปกครอง ผุยผง ผู้ลี้ภัย ผูกโบ ผูกขาดทางค้า ผจญภัย ผัดวันประกันพรุ่ง แผ่บารมี ผู้ล่วงลับ แผ่นป้ายทะเบียน ผู้ขับขี่ ผักตบชวา ผู้สื่อข่าวต่างประเทศ ผลหวย ผึ่งแดด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.