Skip to content

พละกำลัง

pá-lá-gam-lang [ផាក់-ឡាក់-កាំ-ឡាំង]
  1. noun កម្លាំងកាយ; ថាមពលរាងកាយ
    physical stamina; bodily strength
    กรรมกรใช้พละกำลังในการแบกหาม
    កម្មករប្រើកម្លាំងកាយក្នុងការលីសែង
    Laborers use physical strength in carrying loads.

Syllables: พ (pá, high) + ละ (lá, high) + กำ (gam, mid) + ลัง (lang, mid)

មានន័យថា «កម្លាំងកាយ ឬកម្លាំងបាយ»។ ផ្សំពីពាក្យបាលី «ពល» (កម្លាំង) និងពាក្យថៃ «กำลัง»។ ប្រើក្នុងការងារធ្ងន់ៗ ឬកីឡា។ កម្មករសំណង់ ឬអ្នកធ្វើការធ្ងន់ឧស្សាហ៍ឮពាក្យនេះពេលនិយាយពីកម្លាំងកាយធ្វើការ។

Refers to physical stamina, strength, or bodily energy. Often used in manual labor, athletics, or working out.

More examples

  • งานยกของหนักต้องใช้พละกำลังเยอะครับ
    ngaan yók kɔ̌ɔng nàk dtɔ̂ng chái pá-lá-gam-lang yə́ kráp · ង៉ាន យ៉ុក ខង ណាក់ តង ឆៃ ផាក់ឡាក់កាំឡាំង យ៉ឺ ក្រាប់
    ការងារលើករបស់ធ្ងន់ៗត្រូវប្រើកម្លាំងបាយច្រើនណាស់បង
    Lifting heavy objects requires a lot of physical strength.
  • เขายังมีพละกำลังแข็งแรงดีค่ะ
    káo yang mii pá-lá-gam-lang kɛ̌ng-rɛɛng dii kâ · ខៅ យ៉ាង មី ផាក់ឡាក់កាំឡាំង ខែងរ៉ែង ឌី ខាក់
    គាត់នៅមានកម្លាំងកាយមាំមួនល្អណាស់
    He still possesses great physical stamina and strength.
  • กินข้าวเยอะๆ จะได้มีพละกำลังทำงาน
    gin kâao yə́-yə́ · jà dâi mii pá-lá-gam-lang tam-ngaan · គីន ខាវ យ៉ឺយ៉ឺ · ចាក់ ដាយ មី ផាក់ឡាក់កាំឡាំង ថាំង៉ាន
    ញ៉ាំបាយឲ្យច្រើនៗទៅ នឹងបានមានកម្លាំងកាយធ្វើការ
    Eat plenty of food so you will have enough energy to work.

Common phrases: ใช้พละกำลัง (chái pá-lá-gam-lang) ប្រើកម្លាំងបាយ/កម្លាំងកាយ · ฟื้นฟูพละกำลัง (fʉ́ʉn-fuu pá-lá-gam-lang) ស្តារកម្លាំងឡើងវិញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พะวง พะรุงพะรัง พะอืดพะอม พังเพย พิธีปิด พิธีสมรส พิธีศพ พิษร้าย พิมเสน พิมพ์ลายนิ้วมือ พิรุธ พินิจ พลขับ พลเอก พลั้งมือ พลั้งปาก พล่า พล่าม พราง พร่า พร่อง พึ่งได้ พี่เลี้ยง พี่ป้าน้าอา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.