พิธีสมรส
pí-tii-sǒm-rót [ភិ-ធី-ស៊ុម-រ៉ុត]- noun ពិធីមង្គលការwedding ceremonyเพื่อนชวนฉันไปร่วมพิธีสมรส
មិត្តភក្តិបបួលខ្ញុំទៅចូលរួមពិធីមង្គលការ
My friend invited me to attend a wedding ceremony.
Syllables: พิ (pí, high) + ธี (tii, mid) + สม (sǒm, rising) + รส (rót, high)
មានន័យថា «ពិធីមង្គលការ ឬអាពាហ៍ពិពាហ៍» ជាភាសាផ្លូវការ។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ ជនជាតិថៃនិយមហៅកាត់ថា «งานแต่ง» (ង៉ានតែង) ឬ «งานแต่งงาน» (ង៉ានតែងង៉ាន) ច្រើនជាង។ ឃើញពាក្យនេះញឹកញាប់នៅលើធៀបការ។
Official and formal term for a wedding ceremony. In daily spoken Thai, people usually say 'งานแต่ง' or 'งานแต่งงาน' instead.
More examples
- ขอเชิญร่วมงานพิธีสมรสวันอาทิตย์นี้ครับ
kɔ̌ɔ chəən rûam ngaan pí-tii-sǒm-rót wan aa-tít níi kráp · ខ ឆើន រួម ង៉ាន ភីធីស៊ុមរ៉ុត វ៉ាន់ អាធីត នី ក្រាប់
សូមអញ្ជើញចូលរួមពិធីមង្គលការនៅថ្ងៃអាទិត្យនេះបង
You are cordially invited to attend the wedding ceremony this Sunday. - พิธีสมรสจัดขึ้นที่โรงแรมค่ะ
pí-tii-sǒm-rót jàt kʉ̂n tîi roong-rɛɛm kâ · ភីធីស៊ុមរ៉ុត ចាត់ ឃឺន ធី រោងរែម ខាក់
ពិធីមង្គលការត្រូវបានរៀបចំឡើងនៅសណ្ឋាគារ
The wedding ceremony is being held at a hotel. - ทั้งสองคนจัดพิธีสมรสแบบเรียบง่าย
táng sɔ̌ɔng kon jàt pí-tii-sǒm-rót bɛ̀ɛp rîap-ngâai · ថាំង សង ឃុន ចាត់ ភីធីស៊ុមរ៉ុត បែប រៀបង៉ាយ
អ្នកទាំងពីររៀបចំពិធីមង្គលការបែបសាមញ្ញៗ
The couple held a simple, modest wedding ceremony.
Common phrases: พิธีมงคลสมรส (pí-tii mong-kon-sǒm-rót) ពិធីមង្គលការ (ផ្លូវការ) · ทะเบียนสมรส (tá-bian-sǒm-rót) សំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
พัสดุ พักอยู่ พันธุ์แท้ พันธุกรรม พาหะ พายไก่ พาดหัว พะวง พะรุงพะรัง พะอืดพะอม พังเพย พิธีปิด พิธีศพ พิษร้าย พิมเสน พิมพ์ลายนิ้วมือ พิรุธ พินิจ พละกำลัง พลขับ พลเอก พลั้งมือ พลั้งปาก พล่า
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.