Skip to content

พึ่งได้

pʉ̂ng-dâai [ភឹង-ដាយ]
  1. adjective អាចពឹងពាក់បាន
    dependable; reliable
    เพื่อนคนนี้เป็นคนที่พึ่งได้เสมอ
    មិត្តភក្តិម្នាក់នេះជាមនុស្សដែលអាចពឹងពាក់បានជានិច្ច
    This friend is someone who is always dependable.

Syllables: พึ่ง (pʉ̂ng, falling) + ได้ (dâai, falling)

មានន័យថាអាចពឹងពាក់បាន ឬជាមនុស្សគួរឱ្យទុកចិត្តបាន។ ប្រើសរសើរមិត្តភក្តិ ឬសហការីដែលធ្វើការម៉ត់ចត់ ពេលមានបញ្ហាគេអាចជួយយើងបាន។ កុំច្រឡំពាក្យ «พึ่ง» (ទើបតែ) ជាមួយ «พึ่ง» (ពឹងពាក់) ក្នុងបរិបទនេះ។

Means dependable, reliable, or someone you can count on. Often used to compliment helpful friends or colleagues.

More examples

  • เขาเป็นคนขยันและพึ่งได้เสมอ
    káo bpen kon kà-yǎn lɛ́ pʉ̂ng-dâai sà-mə̌ə · ខៅ ប៉េន ខុន ខាក់យ៉ាន់ ឡែ ភឹង ដាយ សាក់មើ
    គាត់ជាមនុស្សឧស្សាហ៍ ហើយអាចពឹងពាក់បានជានិច្ច។
    He is hardworking and always dependable.
  • เวลาลำบาก เพื่อนคนนี้พึ่งได้จริงๆ ครับ
    wee-laa lam-bàak, pʉ̂an kon-níi pʉ̂ng-dâai jing-jing kráp · វេលា ឡាំបាក, ភឿន ខុន នី ភឹង ដាយ ជីង ជីង ក្រាប់
    ពេលលំបាក មិត្តភក្តិម្នាក់នេះពិតជាអាចពឹងពាក់បានមែន។
    In tough times, this friend is truly reliable.
  • หัวหน้าคนใหม่ทำงานเก่งและพึ่งได้ค่ะ
    hǔa-nâa kon-mài tam-ngaan gèng lɛ́ pʉ̂ng-dâai kâ · ហួ ណា ខុន ម៉ៃ ថាំងារ គេង ឡែ ភឹង ដាយ ខាក់
    មេកើយថ្មីធ្វើការពូកែ ហើយអាចពឹងពាក់បានល្អណាស់។
    The new boss works well and is very dependable.

Common phrases: พึ่งพาได้ (pʉ̂ng-paa-dâai) អាចពឹងពាក់អាស្រ័យបាន · เป็นที่พึ่งได้ (bpen tîi-pʉ̂ng dâai) ជាទីពឹងពាក់បាន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พิรุธ พินิจ พละกำลัง พลขับ พลเอก พลั้งมือ พลั้งปาก พล่า พล่าม พราง พร่า พร่อง พี่เลี้ยง พี่ป้าน้าอา พูดหยาบ พูดแทรก พ้นขีดอันตราย พรรคพวก พากย์เสียง พุ่งพรวด พับแขนเสื้อ พรมน้ำ พริกแห้ง พรวด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.