ภักษา
pàk-sǎa [ផាក់-សា]- noun ចំណី; អាហារfood; preyนกจับหนอนกินเป็นภักษา
សត្វបក្សីចាប់ដង្កូវស៊ីជាចំណី
Birds catch worms to eat as food.
Syllables: ภัก (pàk, low) + ษา (sǎa, rising)
មានន័យថា «អាហារ» ឬ «ចំណី» (ជាពិសេសចំណីរបស់សត្វព្រៃ)។ ជាពាក្យខ្ពស់ក្នុងអក្សរសិល្ប៍ និងសាសនា ដូចពាក្យ ភោជនាហារ។ ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ គេប្រើ อาหาร ឬ ของกิน ជំនួសវិញ។
Literary word for food or prey/sustenance, especially in poetic, Buddhist, or mythic texts. Daily speech uses อาหาร or ของกิน.
More examples
- กวางน้อยตกเป็นภักษาของเสือร้ายครับ
gwaang-nɔ́ɔi dtòk pen pàk-sǎa kɔ̌ɔng sʉ̌a-ráai kráp · ក្វាងណយ តុក ភេន ផាក់សា ខង ស៊័រ៉ាយ ក្រាប់
កូនក្តាន់បានធ្លាក់ក្លាយជាចំណីរបស់ខ្លាកាចបាទ។
The little deer became prey to the vicious tiger. - นกบินออกไปหาภักษาแต่เช้าตรู่ค่ะ
nók bin ɔ̀ɔk bpai hǎa pàk-sǎa dtɛ̀ɛ cháo-dtrùu kâ · ណុក ប៊ីន អក ប៉ៃ ហា ផាក់សា ទែ ឆៅទ្រូ ខៈ
សត្វស្លាបហើរចេញទៅរកចំណីតាំងពីព្រលឹមស្រាងៗចាស។
Birds flew out to find food early in the morning. - คำว่าภักษาเป็นภาษาโบราณครับ
kam wâa pàk-sǎa pen paa-sǎa boo-raan kráp · ខាំ វ៉ា ផាក់សា ភេន ភាសាបូរ៉ាន ក្រាប់
ពាក្យថា ភក្សា គឺជាភាសាបុរាណបាទ។
The word 'phaksa' is an archaic/literary term.
Common phrases: เป็นภักษา (pen pàk-sǎa) ក្លាយជាចំណី · ภักษาหาร (pàk-sǎa-hǎan) ភោជនាហារ / អាហារ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ภาครัฐ ภาคผนวก ภาคบังคับ ภาคประชาชน ภัตตาคาร ภัย ภัยคุกคาม ภัยมืด ภัยสงคราม ภัยสังคม ภิรมย์ ภักดี ภังคี ภัณฑารักษ์ ภัณฑะ ภมร ภรรดา ภราดรภาพ ภวังค์ ภัสสร ภิกษุ ภิกษุณี ภูผา ภูเขาไฟ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.