Skip to content

มัน

man [ម៉ាន់]
  1. pronoun វា (សព្វនាមសម្រាប់សត្វ ឬវត្ថុ); មើមដំឡូង
    it; potato
    มันกินข้าวหมดแล้ว
    វាស៊ីបាយអស់ហើយ
    It finished eating all the food.
  2. adjective ខ្លាញ់; ឈ្ងុយឆ្ងាញ់
    greasy; oily; rich
    หมูสามชั้นนี้มันมาก
    សាច់ជ្រូកបីជាន់នេះខ្លាញ់ណាស់
    This pork belly is very fatty.

Syllables: มัน (man, mid)

មានន័យថា «ខ្លាញ់» «រងើល» (ម្ហូបសម្បូរខ្លាញ់)។ ក្រៅពីនេះ ក្នុងភាសានិយាយ «มัน» ក៏មានន័យថា «ជក់ចិត្ត/សប្បាយកប់» (ដូចជាមើលកុន ឬរាំ) ឬជាសព្វនាម «វា»។ ត្រូវមើលបរិបទកុំឲ្យច្រឡំ។

Means 'greasy', 'oily', or 'rich' regarding food. In informal slang it can also mean 'fun/exciting', and as a pronoun it means 'it'.

More examples

  • หมูกรอบจานนี้มันเยอะเกินไป เลี่ยนครับ
    mǒo-grɔ̀ɔp jaan níi man yə́ gəən-bpai lîan kráp · មូ-ក្រប ចាន នី ម៉ាន់ យ៉ក់ គើន-បាយ លៀន ក្រាប់
    សាច់ជ្រូកបំពងមួយចាននេះខ្លាញ់ច្រើនពេក ទ្រលាន់ណាស់បង។
    This crispy pork has too much fat, it's quite greasy.
  • หนังเรื่องนี้สนุกมันมาก ต้องดูให้ได้นะคะ
    nǎng rʉ̂ang níi sà-nùk man mâak dtɔ̂ng duu hâi dâai ná kâ · ណាំង រឿង នី សៈ-នុុក ម៉ាន់ ម៉ាក ត្រង ឌូ ហាយ ដាយ ណៈ ខាក់
    រឿងនេះជក់ចិត្តសប្បាយមើលខ្លាំងណាស់ ត្រូវតែមើលឲ្យបានណា។
    This movie is super thrilling and fun, you must watch it.
  • กินของมันมากๆ ระวังอ้วนนะ
    gin kɔ̌ɔng man mâak-mâak rá-wang ûan ná · ហ្គីន ខង ម៉ាន់ ម៉ាក-ម៉ាក រ៉ាក់-វ៉ាំង អួន ណៈ
    ញ៉ាំរបស់ខ្លាញ់ៗច្រើន ប្រយ័ត្នធាត់ណា។
    Eating too much oily food will make you gain weight.

Common phrases: ของมัน (kɔ̌ɔng man) របស់ខ្លាញ់ / ម្ហូបខ្លាញ់ · มันเยิ้ม (man yə́əm) ខ្លាញ់រងើល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พอใช้ได้ พอกินได้ คูหา น่าฟัง สวยงาม ดีพอสมควร เงินด่วน เงินรายวัน ค่าห้อง เงินเหรียญ เงินโบนัส แบงก์ใหญ่ ตวง วินิจ วินาศกรรม วาทะ วาดหวัง วิเคราะห์ วิวาห์ วิญญูชน วิกลจริต วิด วิ่น วับแวม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.