Skip to content

มิตติ้ง

mít-dtîng [ម៉ិតធីង]
  1. noun ការប្រជុំ; ពិធីជួបជុំអ្នកគាំទ្រ
    meeting; fan meeting
    วันพรุ่งนี้มีแฟนมิตติ้งกับดาราชื่อดัง
    ថ្ងៃស្អែកមានការជួបជុំអ្នកគាំទ្រជាមួយតារាល្បី
    Tomorrow there is a fan meeting with a famous celebrity.

Syllables: มิต (mít, high) + ติ้ง (dtîng, falling)

ពាក្យកម្ចីពី 'Meeting' ក្នុងភាសានិយាយ សំដៅលើ «ការជួបជុំជជែកគ្នា ឬការជួបជុំអ្នកគាំទ្រ (fan meeting)»។ ប្រសិនបើប្រជុំការងារផ្លូវការ ថៃប្រើពាក្យ 'ประชุม' (bprà-choom) ច្រើនជាង។

Loanword from English 'meeting'; used informally for fan meets or casual group meetups. For formal business meetings, Thais prefer 'bprà-choom'.

More examples

  • วันเสาร์นี้พวกเรามีนัดมิตติ้งกันครับ
    wan sǎo née pûak rao mii nát mít-dtîng gan kráp · វ៉ាន់ សៅ នេះ ពួក រ៉ាវ មី ណាត់ មីត-ធីង កាន់ ក្រាប់
    ថ្ងៃសៅរ៍នេះពួកយើងមានណាត់ជួបជុំគ្នា។
    This Saturday we have a casual meetup scheduled.
  • บัตรแฟนมิตติ้งขายหมดแล้วค่ะ
    bàt fɛɛn mít-dtîng kǎai mòt lɛ́ɛo kâ · បាត់ ហ្វែន មីត-ធីង ខាយ ម៉ុត ឡែវ ក្រាប់
    សំបុត្រជួបជុំអ្នកគាំទ្រ (fan meeting) លក់អស់បាត់ហើយ។
    The fan-meeting tickets are already sold out.
  • บริษัทจัดงานมิตติ้งให้พนักงานได้สังสรรค์กัน
    bɔɔ-rí-sàt jàt ngaan mít-dtîng hâi pə́-nák-ngaan dâai sǎng-sǎn gan · ប-រិ-សាត់ ចាត់ ង៉ាន មីត-ធីង ហៃ ផៈ-ណាក់-ង៉ាន ដៃ សាំង-សាន់ កាន់
    ក្រុមហ៊ុនរៀបចំកម្មវិធីជួបជុំឱ្យបុគ្គលិកបានសប្បាយជុំគ្នា។
    The company organized a meetup for employees to socialize.

Common phrases: แฟนมิตติ้ง (fɛɛn mít-dtîng) ជំនួបអ្នកគាំទ្រ (fan meeting) · งานมิตติ้ง (ngaan mít-dtîng) កម្មវិធីជួបជុំជជែកលេង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

มาสเตอร์ มาด มิตร มิตรภาพ มิตรแท้ มิตรสหาย มิดชิด มิด มิฉะนั้น มิใช่ มิได้ มิน่า มีชื่อเสียง มีปัญหา มีเหตุผล มีค่า มีผล มีสติ มีสาระ มีส่วนร่วม มีโอกาส มีชัย มืดมน มืดค่ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.