ยิ้มเปรอ
yím-bprəə [យីម-ប្រើ]- verb ញញឹមព្រឹមៗto beam, to smile gleefullyเขายิ้มเปรออย่างมีความสุข
គាត់ញញឹមព្រឹមៗប្រកបដោយសេចក្តីសុខ
He beamed happily.
Syllables: ยิ้ม (yím, high) + เปรอ (bprəə, mid)
មានន័យថា ញញឹមបិទមាត់មិនជិត ញញឹមរីករាយពេញចិត្តខ្លាំង ឬញញឹមឡើងភ្នែកតូច។ ជាភាសានិយាយបែបពណ៌នាអារម្មណ៍សប្បាយចិត្តខ្លាំងពេលទទួលបានអ្វីមួយ។ ខ្មែរច្រើននិយាយថា «ញញឹមបិទមាត់មិនជិត» ឬ «ញញឹមស្រស់»។
Means to beam or smile broadly and gleefully from sheer delight or satisfaction. Depicts a visibly delighted facial expression.
More examples
- พอได้ยินข่าวดี เขาก็ยิ้มเปรอเลย
pɔɔ dâai-yin kàao dii kǎo gɔ̂ɔ yím-bprəə ləəi · ផ ដៃយីន ខាវ ឌី ខោវ ក៏ យីមប្រឺ ឡឺយ
ពេលឮដំណឹងល្អភ្លាម គាត់ញញឹមបិទមាត់មិនជិតតែម្តង។
As soon as he heard the good news, he beamed happily. - เด็กๆ ได้ของเล่นใหม่ พากันยิ้มเปรอครับ
dèk-dèk dâai kɔ̌ɔng-lên mài paa gan yím-bprəə kráp · ដេកដេក ដៃ ខងឡេន ម៉ៃ ផា កាន់ យីមប្រឺ ក្រាប់
ក្មេងៗបានប្រដាប់ក្មេងលេងថ្មី នាំគ្នាញញឹមស្រស់ស្រាយខ្លាំងណាស់បាទ។
Having got new toys, the kids are all beaming with joy. - เจ้านายชมต่อหน้าเพื่อนร่วมงานจนเธอยิ้มเปรอค่ะ
jâao-naai chom dtɔ̀ɔ-nâa pʉ̂an rûam-ngaan jon təə yím-bprəə kâ · ចៅណាយ ឆុំ តណាហ្វឿន រួមង៉ាន ចុន ធើ យីមប្រឺ ខាក់
មេកោយសរសើរនៅមុខមិត្តរួមការងាររហូតនាងញញឹមឡើងរីកមុខរីកមាត់ចាស។
The boss praised her in front of colleagues until she was smiling ear to ear.
Common phrases: ยิ้มเปรอหน้าบาน (yím-bprəə nâa-baan) ញញឹមបិទមាត់មិនជិតរីកមុខរីកមាត់ · ยิ้มเปรอด้วยความดีใจ (yím-bprəə dûai kwaam-dii-jai) ញញឹមស្រស់ដោយក្តីត្រេកអរ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ยกย้าย ยอดภูเขา ยอมความกัน ยางใน ยางนอก ยานวด ยาธาตุน้ำแดง ยาล้างตา ยาวี ยายชี ย่างเข้าสู่ ย่างปลา ยิ้มแย้มมีเสน่ห์ ยืนยันสิทธิ์ ยืนเข้าคิว ยืนหยัด ยืมแรง ยืมใช้ ยื่นขอวีซ่า ยื่นข้อเสนอ ยื่นฟ้อง ยุติการทำงาน ยุบหนอง ยุคทอง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.