ยื่นขอวีซ่า
yʉ̂ʉn-kɔ̌ɔ-wii-sâa [យឿន-ខ-វី-ស៊ា]- verb ដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ (វីសា)to apply for a visaแรงงานไปยื่นขอวีซ่าทำงาน
ពលករទៅដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការធ្វើការងារ
Laborers went to apply for a work visa.
Syllables: ยื่น (yʉ̂ʉn, falling) + ขอ (kɔ̌ɔ, rising) + วี (wii, mid) + ซ่า (sâa, falling)
មានន័យថា «ដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការ (វីសា)»។ ពាក្យថា ยื่น ប្រែថាលាតដៃហុច ឬដាក់ឯកសារ។ ពលករកម្ពុជាដែលត្រូវធ្វើការ ឬបន្តស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសថៃ តែងតែជួបប្រទះពាក្យនេះញឹកញាប់ពេលទាក់ទងការិយាល័យអន្តោប្រវេសន៍ (ตม.)។
Means to submit a visa application. 'Yʉ̂ʉn' literally means to submit or hand over documents; crucial vocabulary for migrant workers dealing with immigration (TM).
More examples
- เดือนหน้าผมต้องไปยื่นขอวีซ่าทำงานครับ
dʉan nâa pǒm dtɔ̂ɔng bpii yʉ̂ʉn-kɔ̌ɔ-wii-sâa tam-ngaan kráp · ឌឿន ណា ភ៉ុម ឌតង ប៉ី យឺនខវីស៊៉ា ថាំង៉ាន ក្រាប់
ខែក្រោយខ្ញុំត្រូវទៅដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការការងារបាទ។
Next month I have to submit my work visa application. - เตรียมเอกสารให้พร้อมก่อนไปยื่นขอวีซ่านะ
dtriam èek-gà-sǎan hâi prɔ́ɔm gɔ̀ɔn bpii yʉ̂ʉn-kɔ̌ɔ-wii-sâa ná · ត្រៀម អេកកៈសាន ហៃ ព្រម កន ប៉ី យឺនខវីស៊៉ា ណៈ
រៀបចំឯកសារឲ្យស្រេចបាច់មុនពេលទៅដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការណា៎។
Prepare all documents thoroughly before applying for the visa. - ยื่นขอวีซ่าต้องใช้เวลารอกี่วันคะ
yʉ̂ʉn-kɔ̌ɔ-wii-sâa dtɔ̂ɔng chái wee-laa rɔɔ gîi wan ká · យឺនខវីស៊៉ា ឌតង ឆៃ វេលា រ គី វ៉ាន់ ខាក់
តើការដាក់ពាក្យសុំទិដ្ឋាការត្រូវចំណាយពេលរង់ចាំប៉ុន្មានថ្ងៃដែរចាស?
How many days does it take to wait after submitting a visa application?
Common phrases: ยื่นเอกสารวีซ่า (yʉ̂ʉn èek-gà-sǎan wii-sâa) ដាក់ឯកសារទិដ្ឋាការ · ยื่นขอต่อวีซ่า (yʉ̂ʉn kɔ̌ɔ dtɔ̀ɔ wii-sâa) ដាក់ពាក្យសុំបន្តទិដ្ឋាការ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ยาล้างตา ยาวี ยายชี ย่างเข้าสู่ ย่างปลา ยิ้มเปรอ ยิ้มแย้มมีเสน่ห์ ยืนยันสิทธิ์ ยืนเข้าคิว ยืนหยัด ยืมแรง ยืมใช้ ยื่นข้อเสนอ ยื่นฟ้อง ยุติการทำงาน ยุบหนอง ยุคทอง ยุคโบราณ ยูทิลิตี้ เย็บแผล เย็บผ้าโหล เย็บปักถักร้อย เยี่ยงอย่าง เยี่ยมชม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.