Skip to content

เรือสำราญ

rʉʉa-sǎm-raan [រឿសាំរ៉ាន]
  1. noun នាវាទេសចរណ៍; កប៉ាល់កម្សាន្ត
    cruise ship
    นักท่องเที่ยวหลายคนชอบนั่งเรือสำราญชมวิว
    ភ្ញៀវទេសចរជាច្រើនចូលចិត្តជិះនាវាទេសចរណ៍ទស្សនាទេសភាព។
    Many tourists enjoy taking a cruise ship for sightseeing.

Syllables: เรือ (rʉʉa, mid) + สำ (sǎm, rising) + ราญ (raan, mid)

មានន័យថា នាវាទេសចរណ៍កម្សាន្តខ្នាតធំ (Cruise ship)។ ពាក្យ «សំរ៉ាន» មានន័យថាសប្បាយរីករាយ។ បងប្អូនខ្មែរខ្លះធ្វើការជាអ្នកបម្រើ ឬចុងភៅលើនាវាប្រភេទនេះ។

Means cruise ship or pleasure boat. Often refers to large luxury liners for leisure travel and hospitality work.

More examples

  • เรือสำราญหรูพานักท่องเที่ยวแวะเที่ยวเกาะสมุยครับ
    rʉʉa-sǎm-raan hǔu paa nák-tɔ̂ɔng-tîao wɛ́ tîao gɔ̀-sà-mǔi kráp · រឿ-សាំ-រ៉ាន ហ៊ូ ផា ណាក់-ថង-ធៀវ វ៉ាក់ ធៀវ កោះ-សៈមុយ ក្រាប់
    នាវាទេសចរណ៍ដ៏ប្រណីតបាននាំភ្ញៀវទេសចរចូលទស្សនាកោះសាមុយ។
    The luxury cruise ship brought tourists to visit Koh Samui.
  • พี่สาวหนูทำงานเป็นพนักงานต้อนรับบนเรือสำราญค่ะ
    pîi-sǎao nǔu tam-ngaan bpen pʰá-nák-ngaan-dtɔ̂ɔn-ráp bon rʉʉa-sǎm-raan kâ · ភី-សាវ នូ ថាំ-ង៉ាន ប៉េន ផាក់-ណាក់-ង៉ាន-ទន-រ៉ាប់ ប៊ុន រឿ-សាំ-រ៉ាន ខាក់
    បងស្រីខ្ញុំធ្វើការជាបុគ្គលិកទទួលភ្ញៀវនៅលើនាវាទេសចរណ៍ចាស។
    My older sister works as a receptionist on a cruise ship.
  • ตั๋วไปเที่ยวเรือสำราญช่วงปีใหม่ราคาแพงมาก
    dtǔa bpai tîao rʉʉa-sǎm-raan chûang bpii-mài raa-kaa pɛɛng mâak · ទួ ប៉ៃ ធៀវ រឿ-សាំ-រ៉ាន ឈួង ប៉ី-ម៉ៃ រ៉ា-ខា ផែង ម៉ាក
    សំបុត្រដើរលេងនាវាទេសចរណ៍កំឡុងពេលបុណ្យឆ្លងឆ្នាំថ្លៃខ្លាំងណាស់។
    Cruise ship tickets during the New Year holiday are very expensive.

Common phrases: ล่องเรือสำราญ (lɔ̂ng rʉʉa-sǎm-raan) ជិះនាវាទេសចរណ៍កម្សាន្ត · ธุรกิจเรือสำราญ (tú-rá-gìt rʉʉa-sǎm-raan) អាជីវកម្មនាវាទេសចរណ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขัดเบา ผู้อำนวยการหญิง รองผู้อำนวยการ หัวหน้าแผนก ผู้กำกับการ นายสถานี หัวหน้าช่าง เรือเดินสมุทร เรือรบ เรือบรรทุกสินค้า เรือดำน้ำ การเดินเรือ นามแฝง พากัน คนส่งสาร บอกต่อ พาทัวร์ พาเด็ก ลูกจ้าง พนักงานสัญญาจ้าง พนักงานประจำ พนักงานชั่วคราว พนักงานพาร์ตไทม์ สายกลาง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.