Skip to content

เทขยะ

tay-kà-yà [ថេខាយ៉ាក់]
  1. verb ចាក់សំរាម; យកសំរាមទៅចោល
    empty the trash
    อย่าลืมเทขยะในห้องครัว
    កុំភ្លេចយកសំរាមក្នុងផ្ទះបាយទៅចាក់ចោល
    Don't forget to empty the trash in the kitchen.

Syllables: เท (tay, mid) + ขยะ (kà-yà, low+low)

មានន័យថា «ចាក់សំរាម» ឬ «យកសំរាមទៅចាក់ចោល»។ ពាក្យ «เท» ប្រែថា ចាក់ ឬបង្ហូរចេញ ចំណែក «ขยะ» គឺសំរាម។ ប្រើប្រាប់គ្នាឱ្យយកធុងសំរាមតូចៗទៅចាក់ចូលធុងធំ ឬយកទៅបោះចោលក្រៅផ្ទះ។

Means to empty or dump the trash. 'Tay' means to pour out or dump, while 'kà-yà' is trash. Often used when assigning household or shop chores.

More examples

  • วันนี้ถึงเวรเธอไปเทขยะแล้วนะ
    wan-níi tʉ̌ng ween təə bpai tay-kà-yà lɛ́ɛo ná · វ៉ាន់នី ថឹង វ៉េន ធើ ប៉ៃ ថេខាក់យ៉ាក់ ឡែវ ណៈ
    ថ្ងៃនេះដល់វេនឯងយកសំរាមទៅចាក់ហើយណា៎។
    It's your turn to empty the trash today.
  • ช่วยเอาถังขยะใบนี้ไปเทหน่อยครับ
    chûuay ao tǎng-kà-yà bai níi bpai tay nɔ̀y kráp · ឈួយ អៅ ថាំងខាក់យ៉ាក់ បៃ នី ប៉ៃ ថេ ណយ ក្រាប់
    ជួយយកធុងសំរាមមួយនេះទៅចាក់ចោលបន្តិចបាទ។
    Please take this trash bin and empty it.
  • อย่าลืมมัดปากถุงก่อนเอาไปเทขยะนะคะ
    yàa lʉʉm mát bpàak tǔng gɔ̀ɔn ao bpai tay-kà-yà ná ká · យ៉ា លឺម ម៉ាត់ ប៉ាក ថុង កន អៅ ប៉ៃ ថេខាក់យ៉ាក់ ណៈ ខាក់
    កុំភ្លេចចងមាត់ថង់ឱ្យជិតមុនពេលយកសំរាមទៅចាក់ណា៎។
    Don't forget to tie the trash bag tightly before emptying it.

Common phrases: เอาขยะไปเท (ao kà-yà bpai tay) យកសំរាមទៅចាក់ចោល · รถเทขยะ (rót tay kà-yà) ឡានដឹកចាក់សំរាម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขรึม พูดมาก ปากหวาน ปากจัด เสแสร้ง ถ่อมตัว มีน้ำใจ ขี้ลืม ปัด เก็บกวาด คัดแยกขยะ แช่ผ้า ขัดพื้น ล้างพัดลม ที่โกยขยะ สก็อตไบร์ท แปรงขัดห้องน้ำ ราวตากผ้า โต๊ะรีดผ้า ตะกร้าผ้า ห้องเช่า สัญญาเช่า ย้ายเข้า ย้ายออก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.