Skip to content

เก็บกวาด

gèp-gwàat [ហ្គេបក្វាត]
  1. verb រៀបចំបោសសម្អាត; ប្រមូលទុកដាក់
    tidy up; clean up
    ช่วยเก็บกวาดห้องให้เรียบร้อยหน่อย
    ជួយរៀបចំបោសសម្អាតបន្ទប់ឱ្យមានរបៀបបន្តិច
    Please tidy up the room properly.

Syllables: เก็บ (gèp, low) + กวาด (gwàat, low)

មានន័យថា «រៀបចំទុកដាក់ និងបោសសម្អាត»។ ជាពាក្យផ្សំរវាង เก็บ (ទុកដាក់) និង กวาด (បោស) ប្រើសំដៅលើការរៀបចំកន្លែងធ្វើការ ឬបន្ទប់ឱ្យមានរបៀបរៀបរយ។ ចៅហ្វាយនាយថៃឧស្សាហ៍ប្រើពាក្យនេះបញ្ជាកូនចៅឱ្យសម្អាតកន្លែង។

Means to tidy up and sweep clean, a compound of 'gèp' (collect/put away) and 'gwàat' (sweep). Widely used in workplaces and households to instruct cleaning up.

More examples

  • ก่อนเลิกงาน อย่าลืมเก็บกวาดโต๊ะให้เรียบร้อยนะครับ
    gɔ̀ɔn lə̂ək-ngaan yàa lʉʉm gèp-gwàat dtó hâi rîap-rɔ́ɔi ná kráp · កន លើកង៉ាន យ៉ា លឺម ហ្គេបក្វាត តុ ហៃ រៀបរយ ណៈ ក្រាប់
    មុនពេលចេញពីធ្វើការ កុំភ្លេចរៀបចំបោសសម្អាតតុឱ្យមានរបៀបផងបាទ។
    Before clocking out, don't forget to tidy up and clean your desk.
  • แม่กำลังเก็บกวาดห้องนอนอยู่ค่ะ
    mɛ̂ɛ gam-lang gèp-gwàat hɔ̂ɔng-nɔɔn yùu kâ · ម៉ែ កាំឡាំង ហ្គេបក្វាត ហងនន យូ ខាក់
    ម៉ែកំពុងតែរៀបចំបោសសម្អាតបន្ទប់គេង។
    Mom is tidying and sweeping the bedroom.
  • ช่วยกันเก็บกวาดเศษขยะตรงนี้หน่อยเร็ว
    chûuay-gan gèp-gwàat sèet kà-yà dtrong-níi nɔ̀y reo · ឈួយកាន ហ្គេបក្វាត សេត ខាក់យ៉ាក់ ត្រង់នី ណយ រ៉េវ
    ជួយគ្នារៀបចំបោសកម្ទេចសំរាមត្រង់នេះឱ្យលឿនឡើង។
    Let's help each other clean up this trash quickly.

Common phrases: เก็บกวาดบ้าน (gèp-gwàat bâan) បោសសម្អាតរៀបចំផ្ទះ · เก็บกวาดให้เรียบร้อย (gèp-gwàat hâi rîap-rɔ́ɔi) រៀបចំសម្អាតឱ្យមានរបៀប

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ประมาท ซุ่มซ่าม ร่าเริง ขรึม พูดมาก ปากหวาน ปากจัด เสแสร้ง ถ่อมตัว มีน้ำใจ ขี้ลืม ปัด คัดแยกขยะ แช่ผ้า เทขยะ ขัดพื้น ล้างพัดลม ที่โกยขยะ สก็อตไบร์ท แปรงขัดห้องน้ำ ราวตากผ้า โต๊ะรีดผ้า ตะกร้าผ้า ห้องเช่า

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.