ลองเสื้อ
lɔɔng-sʉ̂a [ឡងសឿ]- verb សាកអាវ; សាកសម្លៀកបំពាក់to try on clothesไปลองเสื้อในห้องนั้นได้
ទៅសាកអាវក្នុងបន្ទប់នោះបាន
You can try on clothes in that room.
Syllables: ลอง (lɔɔng, mid) + เสื้อ (sʉ̂a, falling)
មានន័យថា «សាកអាវ» ឬ «ល្បងអាវ»។ ពេលដើរផ្សារទិញខោអាវនៅថៃ ត្រូវសួរអ្នកលក់មុនថា «សាកអាវបានទេ?» ដើម្បីកុំឱ្យមានការយល់ច្រឡំ។
Means 'to try on clothes/shirts'. Useful phrase when shopping in Thai markets or malls.
More examples
- ขอโทษนะครับ ตัวนี้ขอลองเสื้อได้ไหมครับ
kɔ̌ɔ-tôot ná kráp · dtua níi kɔ̌ɔ lɔɔng sʉ̂a dâai mǎi kráp · ខទោត ណៈ ក្រាប់ · ទួ នី ខ ឡង ស៊ឿ ដាយ ម៉ាយ ក្រាប់
សុំទោសណា៎បាទ អាវមួយនេះសុំសាកល្បងពាក់មើលបានទេបាទ?
Excuse me, may I try on this shirt? - ห้องลองเสื้ออยู่ทางด้านโน้นนะคะ
hɔ̂ng lɔɔng-sʉ̂a yùu taang dâan nóon ná ká · ហង ឡងស៊ឿ យូ ថាង ដាន ណូន ណៈ ខាក់
បន្ទប់សាកខោអាវនៅខាងនោះណា៎ចាស។
The fitting room is over there. - เดี๋ยวขอลองเสื้อตัวนี้ก่อน ถ้าพอดีค่อยซื้อครับ
dǐao kɔ̌ɔ lɔɔng sʉ̂a dtua níi gɔ̀ɔn · tâa pɔɔ-dii kɔ̂i sʉ́ʉ kráp · ឌៀវ ខ ឡង ស៊ឿ ទួ នី កន · ថា ផឌី ខយ ស៊ឺ ក្រាប់
ចាំបន្តិច សុំសាកអាវមួយនេះសិន បើល្មមសមស្របចាំទិញបាទ។
Let me try on this shirt first; if it fits, I'll buy it.
Common phrases: ห้องลองเสื้อ (hɔ̂ng lɔɔng-sʉ̂a) បន្ទប់សាកអាវ · ขอลองเสื้อ (kɔ̌ɔ lɔɔng sʉ̂a) សុំសាកអាវ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ร้ายกาจ ราวกับ ราบคาบ ร่ำรวย ร่ำลา ร่ำเรียน ริมแม่น้ำ ริมทะเล ริมหาด ริดสีดวง ริบหรี่ ลองดู ลักทรัพย์ ลากูน่า ลา ลาตาย ลาเต้ ล่าสัตว์ ล่าถอย ลางบอกเหตุ ลาภ ลิ่ม ลี้ภัย ลื่นล้ม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.