Skip to content

ลื่นล้ม

lʉ̂ʉn-lóm [លឺនឡុំ]
  1. verb រអិលដួល
    to slip and fall
    พื้นเปียกระวังลื่นล้มนะ
    កម្រាលសើមប្រយ័ត្នរអិលដួលណា
    The floor is wet, be careful not to slip and fall.

Syllables: ลื่น (lʉ̂ʉn, falling) + ล้ม (lóm, high)

មានន័យថា «រអិលដួល»។ ជាពាក្យប្រើជាប្រចាំថ្ងៃ ពិសេសពេលភ្លៀងឬកន្លែងសើម។ ប្រយ័ត្នស្រៈ «អឺ» (ʉ) ត្រូវធ្វើមាត់សំប៉ែត មិនមែនស្រៈ អ៊ូ ទេ។

Means 'to slip and fall'. Everyday term very common during rainy weather or on wet floors. Keep the vowel 'ʉ' unrounded.

More examples

  • พื้นเปียก ระวังลื่นล้มนะครับ
    phʉ́ʉn bpiak rá-wang lʉ̂ʉn-lóm ná kráp · ភឺន ប៉ៀក រ៉ាក់វ៉ាំង លើនឡុម ណៈ ក្រាប់
    ការ៉ូសើម ប្រយ័ត្នរអិលដួលណាអ្នកបង។
    The floor is wet; be careful not to slip and fall.
  • ยายลื่นล้มในห้องน้ำจนกระดูกสะโพกหักค่ะ
    yaai lʉ̂ʉn-lóm nai hɔ̂ɔng-nám jon grà-dùuk sà-phôok hàk khâ · យាយ លើនឡុម ណៃ ហងណាំ ចុន ក្រាក់ឌូក សាក់ផូក ហាក់ ខាក់
    យាយរអិលដួលក្នុងបន្ទប់ទឹកទាល់តែបាក់ឆ្អឹងត្រគាកចាស។
    Grandmother slipped and fell in the bathroom and broke her hip.
  • ฝนตกถนนลื่น เขาเลยลื่นล้มตอนวิ่งไปทำงาน
    fǒn dtòk thà-nǒn lʉ̂ʉn khǎo ləəi lʉ̂ʉn-lóm dtɔɔn wîng bpai tham-ngaan · ហ្វុន តុក ថាក់នុន លើន ខាវ ឡើយ លើនឡុម ត្តន វ៉ីង ប៉ៃ ថាំង៉ាន
    ភ្លៀងធ្លាក់ផ្លូវរអិល គាត់ក៏រអិលដួលពេលកំពុងរត់ទៅធ្វើការ។
    It rained and the road was slick, so he slipped and fell while running to work.

Common phrases: ระวังลื่นล้ม (rá-wang-lʉ̂ʉn-lóm) ប្រយ័ត្នរអិលដួល · ลื่นล้มหัวฟาดพื้น (lʉ̂ʉn-lóm hǔa-fâat-phʉ́ʉn) រអិលដួលបោកក្បាលនឹងការ៉ូ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลองเสื้อ ลักทรัพย์ ลากูน่า ลา ลาตาย ลาเต้ ล่าสัตว์ ล่าถอย ลางบอกเหตุ ลาภ ลิ่ม ลี้ภัย ลุค ล้นหลาม ลนลาน ลบหลู่ ลบล้าง ลมพิษ ลมหนาว ลมแดด ล่อ ล่อลวง ล่อแหลม ล่องลอย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.