ลอง
lɔɔng [លង]- verb សាក; សាកល្បងtry onขอลองเสื้อตัวนี้ได้ไหม
សុំសាកអាវមួយនេះបានទេ?
Can I try on this shirt?
Syllables: ลอง (lɔɔng, mid)
មានន័យថា «សាកល្បង / សាក...មើល» ដូចជាការសាកអាវ («ลองเสื้อ») សាកភ្លក្សម្ហូប («ลองชิม») ឬសាកធ្វើការងារអ្វីមួយ។ ជារឿយៗជនជាតិថៃតែងប្រើផ្គួបជាមួយពាក្យ «ดู» (duu) ទៅជា «ลองดู» មានន័យថា «សាកមើល»។
Means 'to try / try on / test'. Used for trying on clothes (lɔɔng-sʉ̂a), tasting food, or attempting an action; frequently paired with 'duu' as in 'lɔɔng duu' (give it a try).
More examples
- เสื้อตัวนี้สวยดี ขอผมลองใส่หน่อยได้ไหมครับ
sʉ̂a dtua níi sǔai dii, kɔ̌ɔ pǒm lɔɔng sài nɔ̀ɔi dâai mǎi kráp · សឿ ទួ នី សួយ ឌី, ខ ភ៉ុម ឡង សាយ ណយ ដាយ ម៉ៃ ក្រាប់
អាវមួយនេះស្អាតល្អណាស់ សុំខ្ញុំសាកពាក់បន្តិចបានទេបាទ?
This shirt is nice; may I try it on? - ลองดูสิคะ งานนี้ไม่ยากอย่างที่คิดหรอกค่ะ
lɔɔng duu sì ká, ngaan níi mâi yâak yàang thîi kít rɔ̀ɔk kâ · ឡង ឌូ ស៊ី ខាក់, ង៉ាន នី ម៉ៃ យ៉ាក យ៉ាង ធី ឃីត រក ខាក់
សាកល្បងមើលទៅចាស ការងារនេះមិនពិបាកដូចដែលគិតនោះឡើយចាស។
Give it a try! This job is not as hard as you think. - ก่อนซื้อรองเท้าต้องลองเดินดูก่อนนะ
gɔ̀ɔn sʉ́ʉ rɔɔng-tháo dtɔ̂ɔng lɔɔng dəən duu gɔ̀ɔn ná · កន ស៊ឺ រ៉ង-ថៅ តង ឡង ដើរ ឌូ កន ណៈ
មុននឹងទិញស្បែកជើង ត្រូវសាកដើរមើលសិនណា៎។
Before buying shoes, you should try walking in them first.
Common phrases: ลองดู (lɔɔng-duu) សាកល្បងមើល · ลองเสื้อ (lɔɔng-sʉ̂a) សាកអាវ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผ้าไหม ผ้ายีนส์ ผ้าลินิน หนังแท้ หนังเทียม ยางยืด ลูกไม้ ปกเสื้อ แขนเสื้อ ชายเสื้อ ใส่ สวม ซัก สีแดง สีขาว สีเขียว สีเหลือง สีส้ม สีชมพู สีน้ำตาล สีเทา สีทอง สีเงิน สีครีม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.