Skip to content

ละออง

la-ɔɔng [ឡា-អង]
  1. noun ឡាអង; ធូលីល្អិត, លម្អង
    dust, fine spray, mist
    ละอองเกสรดอกไม้ปลิวตามลม
    ឡាអងកេសរផ្កាហោះរសាត់តាមខ្យល់
    Flower pollen dust blew in the wind.

Syllables: ละ (la, high) + ออง (ɔɔng, mid)

សំដៅលើកម្ទេចល្អិតៗ ផ្សែងអ័ព្ទល្អិត ឬតំណក់ទឹកតូចៗដែលហោះហើរក្នុងខ្យល់។ ប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេង 'ละ' ជាសម្លេងខ្ពស់ខ្លី (high short)។ ខ្មែរយើងតែងប្រើក្នុងពាក្យ ធូលីល្អិត ឬលម្អង។

Means tiny particles, mist, fine spray, or specks floating in the air. The first syllable 'la' has a high tone and is pronounced short.

More examples

  • ละอองเกสรดอกไม้ปลิวเข้ามาในห้องครับ
    la-ɔɔng gee-sɔ̌ɔn dɔ̀ɔk-mái bpliu kâo maa nai hɔ̂ɔng kráp · ឡាក់អង គេសន ដកម៉ាយ ភ្លីវ ខៅ មក ណៃ ហង ក្រាប់
    លម្អងផ្កាហោះរសាត់ចូលមកក្នុងបន្ទប់បង។
    Flower pollen specks blew into the room.
  • ระวังอย่าให้ละอองสารเคมีเข้าตานะคะ
    rá-wang yàa hâi la-ɔɔng sǎan-kee-mee kâo dtaa ná ká · រ៉ាក់វ៉ាំង យ៉ា ហៃ ឡាក់អង សានឃីមី ខៅ តា ណៈ ខាក់
    ប្រយ័ត្ន កុំឱ្យកម្ទេចជាតិគីមីខ្ទាតចូលភ្នែកណា៎។
    Be careful not to let chemical mist get into your eyes.
  • น้ำพุพ่นละอองน้ำออกมาทำให้รู้สึกเย็นสบาย
    nám-pú pôn la-ɔɔng-nám ɔ̀ɔk maa tam hâi rúu-sʉ̀k yen sà-baai · ណាំភុ ផុន ឡាក់អងណាំ អក មក ថាំ ហៃ រ៉ូស៊ឹក យេន សៈបាយ
    ទឹកបាញ់បានបាចសាចតំណក់ទឹកល្អិតៗមក ធ្វើឱ្យត្រជាក់ស្រួលខ្លួន។
    The fountain sprays fine water mist, making it feel nice and cool.

Common phrases: ละอองน้ำ (la-ɔɔng-nám) តំណក់ទឹកល្អិតៗ / ផ្សែងទឹក · ละอองเกสร (la-ɔɔng gee-sɔ̌ɔn) លម្អងផ្កា

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลายสก็อต ลอยกระทง ลอยลำ ล็อบบี้ ลำโพง ลำเค็ญ ลำบากใจ ลำต้น ลำไส้ ลำไส้เล็ก ลำไส้ใหญ่ ลำหักลำโค่น ละอองฝน ละล้าละลัง ละเอียดลออ ละล่ำละลัก ละมุนละไม ละโมบ ละลึก ละลาน ละว้า ล่าช้าไป ลอกแบบ ลอกการบ้าน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.