Skip to content

ลอกการบ้าน

lɔ̂ɔk-gaan-bâan [ឡក-កាន-បាន]
  1. verb ឡងកិច្ចការផ្ទះ; លួចចម្លងកិច្ចការផ្ទះ
    to copy homework
    ครูด่าเพราะเขาลอกการบ้านเพื่อน
    គ្រូស្តីបន្ទោសព្រោះគាត់ឡងកិច្ចការផ្ទះមិត្តភក្តិ
    The teacher scolded him because he copied his friend's homework.

Syllables: ลอก (lɔ̂ɔk, falling) + การ (gaan, mid) + บ้าน (bâan, falling)

មានន័យថា «ចម្លងកិច្ចការផ្ទះ» ឬ «លួចមើលកិច្ចការផ្ទះគេ»។ ជនជាតិខ្មែរច្រើនប្រើពាក្យ «ចម្លងមេរៀន/កិច្ចការ» នៅក្នុងភាសាថៃពាក្យ «ลอก» សម្ដៅលើការលួចចម្លងយកទាំងស្រុងដោយគ្មានការកែសម្រួល។

Means to copy someone's homework. 'ลอก' carries a negative connotation of plagiarizing or taking directly from someone else's work.

More examples

  • อย่าลอกการบ้านเพื่อนนะ ต้องทำเองครับ
    yàa lɔ̂ɔk gaan-bâan phʉ̂an ná dtɔ̂ng tham eeng kráp · យ៉ា ឡក កានបាន ភឿន ណៈ តង ថាំ អេង ក្រាប់
    កុំចម្លងកិច្ចការផ្ទះមិត្តភក្តិណា៎ ត្រូវតែធ្វើខ្លួនឯងបង។
    Don't copy your friend's homework; you have to do it yourself.
  • เมื่อเช้าครูจับได้ว่ามีคนลอกการบ้านกันค่ะ
    mʉ̂a-cháo khruu jàp dâi wâa mii khon lɔ̂ɔk gaan-bâan gan khà · មឿឆាវ គ្រូ ចាប់ ដាយ ថា មី ឃុន ឡក កានបាន គាន់ ខាក់
    ព្រឹកមិញគ្រូចាប់បានថាមានអ្នកចម្លងកិច្ចការផ្ទះគ្នា។
    This morning the teacher caught students copying homework from each other.
  • ผมไม่เคยลอกการบ้านใครเลยสักครั้ง
    phǒm mâi khəəi lɔ̂ɔk gaan-bâan khrai ləəi sàk khráng · ផុម ម៉ាយ ឃើយ ឡក កានបាន ក្រៃ ឡើយ សាក់ គ្រាំង
    ខ្ញុំមិនដែលចម្លងកិច្ចការផ្ទះអ្នកណាម្ដងណាឡើយ។
    I have never copied anyone's homework.

Common phrases: แอบลอกการบ้าน (ɛ̀ɛp-lɔ̂ɔk gaan-bâan) លួចចម្លងកិច្ចការផ្ទះ · ส่งการบ้าน (sòng gaan-bâan) ប្រគល់កិច្ចការផ្ទះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ละออง ละอองฝน ละล้าละลัง ละเอียดลออ ละล่ำละลัก ละมุนละไม ละโมบ ละลึก ละลาน ละว้า ล่าช้าไป ลอกแบบ ลอกผิว ลอกสี ล่อแหลมต่อศีลธรรม ล่อลวงเด็ก ล้อเลียน ล้อหมุน ลูกค้า อธิบาย คนเร่ร่อน ข้อเสนอแนะ ของที่ระลึก ขั้นต่ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.