ลึก
lʉ́k [លឹក]- adjective ជ្រៅ; ជម្រៅជ្រៅdeep; profoundบ่อน้ำแห่งนี้ลึกและอันตรายมาก
អណ្តូងទឹកកន្លែងនេះជ្រៅហើយគ្រោះថ្នាក់ណាស់
This water well is very deep and dangerous.
Syllables: ลึก (lʉ́k, high)
មានន័យថា ជ្រៅ (ទឹកជ្រៅ របួសជ្រៅ ឬគំនិតជ្រាលជ្រៅ)។ ស្រៈ 'ʉ' (អ៊ឺ) ត្រូវបញ្ចេញសំឡេងតឹងមាត់បន្តិច ជាមួយនឹងសំឡេងខ្ពស់ (High tone)។
Means 'deep' (water, wound, feelings, or thoughts). Has a high tone and the /ʉ/ vowel.
More examples
- น้ำตรงนี้ลึกมาก อย่าลงไปเล่นนะลูก
nám dtrong níi lʉ́k mâak, yàa long bpai lên ná lûuk · ណាម ត្រុង នី លឹក ម៉ាក យ៉ា ឡុង ប៉ៃ ឡេន ណៈ លូក
ទឹកកន្លែងនេះជ្រៅណាស់ កុំចុះទៅលេងណា៎កូន។
The water here is very deep; don't go play in it, child. - แผลโดนมีดบาดลึกไหมคะ
pɛ̌ɛ doon mîit bàat lʉ́k mǎi ká · ផែ ដូន មីត បាត លឹក ម៉ៃ ខាក់
របួសត្រូវកាំបិតមុតជ្រៅទេចាស?
Is the knife cut deep? - ซอยนี้อยู่ลึก เดินเข้าไปเหนื่อยเลยครับ
sɔɔi níi yùu lʉ́k, dəən kâo bpai nʉ̀ai ləəi kráp · សយ នី យូ លឹក ដឺន ខៅ ប៉ៃ នឿយ ឡើយ ក្រាប់
ផ្លូវឌឿងហែមនេះនៅជ្រៅ ដើរចូលទៅហត់តែម្តងបាទ។
This alley is very deep inside; it's tiring to walk in.
Common phrases: น้ำลึก (nám-lʉ́k) ទឹកជ្រៅ · ลึกซึ้ง (lʉ́k-sʉ́ng) ជ្រាលជ្រៅ (ចិត្ត, ន័យ) · ส่วนลึก (sùan-lʉ́k) ផ្នែកខាងជ្រៅ / ជម្រៅចិត្ត
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จมูก รูจมูก ซอย ทางออก ทางเข้า ผลัก ปฏิเสธ เกี่ยวข้าว ร้องเพลง ร้องเล่น ฉีก หลบ หุบเขา ร่วง หลุดร่วง หมู ลูกหมู ซึม เกินเลย พรวนดิน เหลี่ยม เขียง ผักดอง แตงกวาดอง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.