จมูก
jà-mùuk [ចាក់មូក]- noun ច្រមុះnoseเขาใช้นิ้วปิดจมูกเพราะมีกลิ่นเหม็น
គាត់យកម្រាមដៃខ្ទប់ច្រមុះព្រោះមានក្លិនស្អុយ
He pinched his nose with fingers because of the bad smell.
Syllables: จ (jà, low) + มูก (mùuk, low)
មានន័យថា «ច្រមុះ»។ អក្សរនាំ (ห นํา) ធ្វើឲ្យព្យាង្គ «มูก» អានជាសំឡេងឯក (low tone) ដូច «jà» ដែរ។ ជាពាក្យទូទៅប្រើប្រចាំថ្ងៃ និងពេលទៅជួបគ្រូពេទ្យពិនិត្យជំងឺ។
Means 'nose'. Note that 'mùuk' carries a low tone due to tone-leading rules. Crucial vocabulary during medical visits or illness.
More examples
- เขาเป็นหวัดจนหายใจทางจมูกไม่ออกครับ
kǎo bpen wàt jon hǎai-jai taang jà-mùuk mâi ɔ̀ɔk kráp · ខៅ ប៉េន វ៉ាត់ ជុន ហាយចិត្ត ថាង ចាម៉ូក ម៉ៃ អក ក្រាប់
គាត់កើតផ្តាសាយរហូតដល់ដកដង្ហើមតាមច្រមុះមិនរួចបាទ។
He has a cold and cannot breathe through his nose. - ฝุ่นเยอะมากจนแสบจมูกไปหมดค่ะ
fùn yə́ mâak jon sɛ̀ɛp jà-mùuk bpai mòt kâ · ហ្វ៊ុន យ៉ុៈ ម៉ាក ជុន ស៊ែប ចាម៉ូក ប៉ៃ ម៉ុត ខាក់
ធូលីច្រើនណាស់រហូតដល់ក្រហាយច្រមុះអស់ហើយ។
There is so much dust that my nose burns. - เด็กหกล้มจนเลือดกำเดาไหลออกจากจมูก
dèk hòk-lóm jon lʉ̂at-gam-dao lǎi ɔ̀ɔk jàak jà-mùuk · ដេក ហុកឡុំ ជុន លឿតកាំដៅ ឡៃ អក ចាក ចាម៉ូក
ក្មេងដួលរហូតដល់ហូរឈាមច្រមុះ។
The child fell down and had blood coming out of the nose.
Common phrases: ดั้งจมูก (dâng-jà-mùuk) ខ្ទង់ច្រមុះ · แสบจมูก (sɛ̀ɛp-jà-mùuk) ក្រហាយច្រមុះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หลีกไม่พ้น กฎหมาย กฎระเบียบ ชัดเจน พี่คนโต มาก หลายครั้ง มากเกินไป อิจฉา บีบคอ จำผิด หลงทาง รูจมูก ซอย ทางออก ทางเข้า ผลัก ปฏิเสธ เกี่ยวข้าว ร้องเพลง ร้องเล่น ฉีก หลบ ลึก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.