ฉีก
chìik [ឈីក]- verb ច្រៀក; ហែកtear; shred; ripเขาฉีกกระดาษเป็นชิ้นเล็กๆ
គាត់បានច្រៀកក្រដាសជាបំណែកតូចៗ
He tore the paper into small pieces.
Syllables: ฉีก (chìik, low)
មានន័យថា ហែក (ក្រដាស ក្រណាត់ សាច់)។ ជាពាក្យទូទៅងាយប្រើ តែត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងអក្សរ ฉ ជាសំឡេងខ្យល់ (ch) និងសំឡេងធ្លាក់ចុះ (Low tone)។
Means 'to tear, rip, or shred' (paper, cloth, meat, etc.). Note the aspirated initial /ch/ with a low tone.
More examples
- ช่วยฉีกซองเครื่องปรุงให้หน่อยครับ
chûai chìik sɔɔng krʉ̂ang-bprung hâi nɔ̀i kráp · ជួយ ឈីក សង គ្រឿងព្រុង ហាយ ណយ ក្រាប់
ជួយហែកកញ្ចប់គ្រឿងផ្សំឱ្យបន្តិចបាទ។
Please help me tear open the seasoning packet. - อย่าฉีกกระดาษแผ่นนี้นะคะ
yàa chìik grà-dàat pɛ̀n níi ná ká · យ៉ា ឈីក ក្រៈដាត ផែន នី ណៈ ខាក់
កុំហែកក្រដាសសន្លឹកនេះណា៎ចាស។
Don't rip this sheet of paper. - ไก่ต้มต้องฉีกเป็นเส้นๆ ก่อนครับ
gài-dtôm dtɔ̂ɔng chìik bpen sên-sên gɔ̀ɔn kráp · កៃតុម តង ឈីក ប៉េន សេនៗ ហ្កន ក្រាប់
មាន់ស្ងោរត្រូវហែកជាសរសៃៗសិនបាទ។
The boiled chicken needs to be shredded into strips first.
Common phrases: ฉีกขาด (chìik-kàat) ហែកដាច់ / រហែក · ฉีกซอง (chìik-sɔɔng) ហែកកញ្ចប់ · ฉีกทิ้ง (chìik-tíng) ហែកចោល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
จำผิด หลงทาง จมูก รูจมูก ซอย ทางออก ทางเข้า ผลัก ปฏิเสธ เกี่ยวข้าว ร้องเพลง ร้องเล่น หลบ ลึก หุบเขา ร่วง หลุดร่วง หมู ลูกหมู ซึม เกินเลย พรวนดิน เหลี่ยม เขียง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.