Skip to content

ลมแดด

lom-dɛ̀ɛt [ឡុមដែត]
  1. noun ជំងឺសន្លប់ដោយសារកម្ដៅថ្ងៃ; ខ្យល់គរថ្ងៃ
    heatstroke
    คนงานกลางแจ้งเป็นลมแดดหมดสติ
    កម្មករធ្វើការហាលថ្ងៃខ្យល់គរថ្ងៃសន្លប់បាត់ស្មារតី
    The outdoor worker suffered heatstroke and fainted.

Syllables: ลม (lom, mid) + แดด (dɛ̀ɛt, low)

មានន័យថា «ជំងឺត្រូវកម្តៅថ្ងៃខ្លាំង» (heatstroke) ដែលបណ្តាលឱ្យសន្លប់។ ពលករធ្វើការសំណង់ឬកណ្តាលថ្ងៃត្រូវតែស្គាល់ពាក្យនេះដើម្បីប្រុងប្រយ័ត្នសុវត្ថិភាព។

Means 'heatstroke'. Crucial medical vocabulary, especially for outdoor workers and construction laborers during hot months.

More examples

  • ทำงานกลางแจ้งนานๆ ระวังเป็นลมแดดนะครับ
    tham-ngaan glaang-jɛ̂ɛng naan-naan rá-wang bpen lom-dɛ̀ɛt ná kráp · ថាំង៉ាន ហ្ក្លាងជែង ណានណាន រ៉ាក់វ៉ាំង ប៉េន ឡុមដែត ណៈ ក្រាប់
    ធ្វើការហាលថ្ងៃយូរៗ ប្រយ័ត្នកើតជំងឺខ្យល់គរកម្តៅថ្ងៃណាអ្នកបង។
    Working outdoors for a long time, watch out for heatstroke.
  • เขาเป็นลมแดดจนหมดสติไปตอนบ่ายค่ะ
    khǎo bpen lom-dɛ̀ɛt jon mòt-sà-dtì bpai dtɔɔn bàai khâ · ខាវ ប៉េន ឡុមដែត ចុន ម៉ុតសាក់តិ ប៉ៃ ត្តន បាយ ខាក់
    គាត់បានកើតជំងឺខ្យល់គរកម្តៅថ្ងៃរហូតសន្លប់បាត់ស្មារតីកាលពីរសៀលចាស។
    He got heatstroke and passed out this afternoon.
  • ดื่มน้ำเยอะๆ จะช่วยป้องกันโรคลมแดดได้
    dʉ̀ʉm nám yə́-yə́ jà chûai bpɔ̂ɔng-gan rôok-lom-dɛ̀ɛt dâi · ឌឺម ណាំ យ៉ឺយ៉ឺ ចាក់ ជួយ ប៉ងហ្កាន រ៉ូកឡុមដែត ដាយ
    ញ៉ាំទឹកឱ្យបានច្រើនៗ នឹងជួយការពារជំងឺខ្យល់គរកម្តៅថ្ងៃបាន។
    Drinking plenty of water will help prevent heatstroke.

Common phrases: โรคลมแดด (rôok-lom-dɛ̀ɛt) ជំងឺខ្យល់គរកម្តៅថ្ងៃ · เป็นลมแดด (bpen-lom-dɛ̀ɛt) កើតជំងឺខ្យល់គរកម្តៅថ្ងៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ลางบอกเหตุ ลาภ ลิ่ม ลี้ภัย ลื่นล้ม ลุค ล้นหลาม ลนลาน ลบหลู่ ลบล้าง ลมพิษ ลมหนาว ล่อ ล่อลวง ล่อแหลม ล่องลอย ล่องหน ล้องดุม ล้อม ล้อมรั้ว ล้อมวง ล็อก ล็อกเกอร์ ล่อง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.