ล่า
lâa [ឡា]- verb បរបាញ់; ដេញតាមប្រមាញ់hunt; chase; track downชาวบ้านเข้าป่าล่าสัตว์ป่า
អ្នកភូមិចូលព្រៃបរបាញ់សត្វព្រៃ
Villagers went into the forest to hunt wild animals.
Syllables: ล่า (lâa, falling)
មានន័យថា «បរបាញ់» «តាមចាប់» ឬ «តាមប្រមាញ់»។ បច្ចុប្បន្នគេប្រើច្រើនក្នុងន័យស្វែងរកយ៉ាងសកម្ម ដូចជា ล่ารางวัล (ប្រមាញ់រង្វាន់) ឬ ล่าฝัน (ដេញតាមក្តីស្រមៃ)។ កុំច្រឡំជាមួយពាក្យ ช้า (យឺត)។
Means 'to hunt', 'chase', or 'track down'. Frequently used nowadays for hunting prizes, chasing dreams, or searching for bargains.
More examples
- ตำรวจกำลังออกล่าตัวคนร้ายครับ
dtam-rùat gam-lang ɔ̀ɔk lâa dtua kon-ráai kráp · តាមរួត កាំឡាំង អក ឡា ទួ ខុនរ៉ាយ ក្រាប់
ប៉ូលិសកំពុងចេញតាមប្រមាញ់ចាប់ខ្លួនជនល្មើសបាទ។
The police are hunting down the suspect. - ห้ามล่าสัตว์ในเขตป่าสงวนค่ะ
hâam lâa sàt nai kèet bpàa-sà-ngǔan kâ · ហាម ឡា សាត់ ណៃ ខេត ប៉ាសាងួន ខាក់
ហាមបរបាញ់សត្វនៅក្នុងតំបន់ព្រៃអភិរក្សចា៎។
Hunting animals in the national reserve is prohibited. - วัยรุ่นชอบออกไปล่ารางวัลตามงานแข่งเกม
wai-rûn chɔ̂ɔp ɔ̀ɔk bpai lâa raang-wan dtaam ngaan kɛ̀ng geem · វ៉ៃរ៉ុន ឆប អក ប៉ៃ ឡា រ៉ាងវ៉ាន់ តាម ង៉ាន ខែង គែម
ក្មេងៗជំទង់ចូលចិត្តដើរប្រមាញ់យករង្វាន់តាមកម្មវិធីប្រកួតហ្គេម។
Teenagers love chasing prizes in gaming competitions.
Common phrases: ล่าสัตว์ (lâa sàt) បរបាញ់សត្វ · ตามล่า (dtaam-lâa) តាមប្រមាញ់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ล้มป่วย ล้มเหลว ล้มเลิก ล้อรถ ล้อเลื่อน ล้อแม็ก ล่องเรือ ลอยคอ ลอยตัว ลอยแพ ลอยฟ้า ล่าง ลมหายใจ ล้น ล่วงเกิน ล็อตเตอรี่ เวลา ว่า ไว้ ว่าง วิ่งเล่น วุ่นวาย ไว แวะ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.