สาธารณูปโภค
sǎa-thaa-rá-nuu-phá-phôok [សា-ថា-រ៉ាក់-នូ-ផាក់-ភូក]- noun ប្រព័ន្ធហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធទឹកភ្លើង; គ្រឿងសាធារណូបភោគutilities; public utilitiesจ่ายค่าสาธารณูปโภคค่าน้ำค่าไฟ
បង់ថ្លៃទឹកភ្លើងសាធារណូបភោគ
Pay utility bills for water and electricity.
Syllables: สา (sǎa, rising) + ธา (thaa, mid) + ระ (rá, high) + นู (nuu, mid) + ปะ (phá, high) + โภค (phôok, falling)
ពាក្យផ្លូវការមានន័យថា «ប្រព័ន្ធសាធារណូបភោគ» ដូចជា ទឹក ភ្លើង ផ្លូវថ្នល់ និងប្រព័ន្ធលូ។ ជនជាតិថៃប្រើក្នុងព័ត៌មាន ឯកសាររដ្ឋបាល ឬពេលនិយាយពីការអភិវឌ្ឍភូមិដ្ឋាន/ខុនដូ។ ខ្មែរច្រើនយល់ន័យព្រោះជាពាក្យបាលីសំស្ក្រឹតដូចគ្នា តែត្រូវប្រយ័ត្នបញ្ចេញសំឡេងឲ្យត្រូវតាមខ្យល់ថៃ។
Formal term for 'public utilities' like water, electricity, and basic infrastructure. Often encountered in news, real estate contracts, and government documents.
More examples
- หมู่บ้านนี้มีสาธารณูปโภคครบครันครับ
mùu-bâan níi mii sǎa-thaa-rá-nuu-phá-phôok króp-kran kráp · ម៊ូបាន នេះ មី សាថារ៉ៈនូផៈភូក គ្រប់គ្រាន់ ក្រាប់
ភូមិបុរីនេះមានប្រព័ន្ធសាធារណូបភោគគ្រប់គ្រាន់ណាស់បង/បាទ។
This housing estate has complete public utilities. - ค่าสาธารณูปโภคเดือนนี้แพงมากค่ะ
khâa sǎa-thaa-rá-nuu-phá-phôok dʉan níi phɛɛng mâak khâ · ខា សាថារ៉ៈនូផៈភូក ដឿន នេះ ភែង ម៉ាក ខៈ
ថ្លៃទឹកភ្លើងសាធារណៈខែនេះថ្លៃខ្លាំងណាស់ចាស។
The utility bill this month is very expensive. - รัฐบาลเร่งพัฒนาสาธารณูปโภคในพื้นที่ห่างไกล
rát-thà-baan rêng phát-thá-naa sǎa-thaa-rá-nuu-phá-phôok nai phʉ́ʉn-thîi hàang-glai · រ៉ាត់ថៈបាន រ៉េង ផាត់ថៈណា សាថារ៉ៈនូផៈភូក ណៃ ភឿនធី ហាងក្លាយ
រដ្ឋាភិបាលពន្លឿនការអភិវឌ្ឍប្រព័ន្ធសាធារណូបភោគនៅតំបន់ដាច់ស្រយាល។
The government is accelerating the development of public utilities in remote areas.
Common phrases: ระบบสาธารณูปโภค (rá-bòp sǎa-thaa-rá-nuu-phá-phôok) ប្រព័ន្ធសាធារណូបភោគ · ค่าสาธารณูปโภค (khâa sǎa-thaa-rá-nuu-phá-phôok) ថ្លៃសេវាសាធារណៈ (ទឹក/ភ្លើង)
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สายตรวจ สายมู สายด่วน สายเดี่ยว สารพัดพิษ สารรูป สาวก สาวประเภทสอง สาปแช่ง สาป สาบาน สาหร่าย สาแก่ใจ สำลีชุบแอลกอฮอล์ สำรอง สำรวจ สำรวม สำราญ สำเร็จ สำรอก สำนึก สำแดง สำเหนียก สำลักควัน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.