Skip to content

สายเซฟตี้

sǎai-sêep-dtîi [សាយសេបទី]
  1. noun ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព
    safety harness; safety lanyard
    เกี่ยวสายเซฟตี้กับราว
    ថ្ពក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាពនឹងរបារ
    Hook the safety harness to the railing.

Syllables: สาย (sǎai, rising) + เซฟ (sêep, falling) + ตี้ (dtîi, falling)

សំដៅលើខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព ឬខ្សែទប់លំនឹងពេលធ្វើការងារខ្ពស់ៗ។ ថៃយកពាក្យ safety មកហៅងាយៗថា «សេហ្វទី»។ មេជាងថៃតែងតែរំឭកឱ្យពាក់វាជានិច្ចពេលឡើងទីខ្ពស់។

Safety harness or fall-arrest safety lanyard used when working at heights. Loaned from English 'safety'; site supervisors strictly require this on elevated jobs.

More examples

  • ทำงานบนที่สูงต้องเกาะสายเซฟตี้ครับ
    tham-ngaan bon thîi sǔung dtɔ̂ng gɔ̀ sǎai-sêep-dtîi kráp · ថាំង៉ាន បុន ធី ស៊ូង តង ក សាយសេបទី ក្រាប់
    ធ្វើការនៅលើទីខ្ពស់ត្រូវតែថ្ពក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាពណា៎បង។
    Working at heights requires clipping your safety lanyard.
  • สายเซฟตี้เส้นนี้เก่าแล้วเปลี่ยนใหม่เถอะ
    sǎai-sêep-dtîi sên níi gào lɛ́ɛo bplìan mài thə̀ · សាយសេបទី សេន នេះ កៅ ហើយ ប្លៀន ម៉ៃ ថើ
    ខ្សែសុវត្ថិភាពមួយខ្សែនេះចាស់ហើយ ដូរថ្មីទៅបង។
    This safety harness is old; please replace it with a new one.
  • อย่าลืมคล้องสายเซฟตี้นะคะ
    yàa lʉʉm khlɔ́ɔng sǎai-sêep-dtîi ná khá · យ៉ា លឺម ខ្លង សាយសេបទី ណា ខាក់
    កុំភ្លេចថ្ពក់ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាពឱ្យសោះណា៎។
    Don't forget to hook your safety lanyard.

Common phrases: เข็มขัดเซฟตี้ (khěm-khàt sêep-dtîi) ខ្សែក្រវាត់សុវត្ថិភាព · คล้องสายเซฟตี้ (khlɔ́ɔng sǎai-sêep-dtîi) ថ្ពក់ខ្សែសុវត្ថិភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สีมุก สีพาสเทล สีเปลือกมังคุด สีทองแดง สีบรอนซ์ สีใส สีทึบ สีเงา สีด้าน สีเหลือบ ปูนซีเมนต์ นั่งร้าน ระดับน้ำ ลูกดิ่ง เกรียง เกรียงขัดมัน ถังปูน กระบะผสมปูน พลั่ว จอบ คีมผูกเหล็ก ลวดผูกเหล็ก เลื่อยลันดา เลื่อยตัดเหล็ก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.