Skip to content

หลายหลาก

lăai-làak [ឡាយ-ឡាក]
  1. adjective សម្បូរបែប; ផ្សេងៗគ្នា
    various; manifold
    ตลาดนัดมีสินค้าหลายหลากให้เลือก
    ផ្សារណាត់មានទំនិញសម្បូរបែបសម្រាប់ជ្រើសរើស
    The market has manifold goods to choose from.

Syllables: หลาย (lăai, rising) + หลาก (làak, low)

គុណនាមមានន័យថា ចម្រុះ ប្លែកៗ ឬច្រើនបែបច្រើនយ៉ាង (ស្រដៀងនឹង หลากหลาย)។ ជាពាក្យផ្លូវការបន្តិច ឬប្រើក្នុងភាសាសរសេរនិងការនិយាយបែបពិរោះ។ កុំច្រឡំ គេច្រើនប្រើ «หลากหลาย» ក្នុងភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃ។

Various, diverse, manifold. Slightly formal/literary variant of หลากหลาย; commonly encountered in written or refined spoken Thai.

More examples

  • ในตลาดนัดมีของกินหลายหลากให้เลือกชิมครับ
    nai dtà-làat-nát mii kɔ̆ɔng-gin lăai-làak hâi lʉ̂uak chim kráp · ណៃ តៈ-ឡាត-ណាត់ មី ខង-គីន ឡាយ-ឡាក ហៃ លឿក ឈីម ក្រាប់
    នៅក្នុងផ្សារណាត់មានម្ហូបអាហារច្រើនបែបច្រើនមុខឱ្យរើសញ៉ាំ។
    The night market offers a wide variety of food to try.
  • สังคมเมืองนี้ประกอบด้วยผู้คนหลายหลากเชื้อชาติค่ะ
    săng-kom mʉʉang née bprà-gɔ̀ɔp dûuai pûu-kon lăai-làak chʉ́ua-châat kâ · សាំង-ឃុម មឿង នី ប្រាក់-កប ដួយ ភូ-ឃុន ឡាយ-ឡាក ឈឿ-ឆាត ខាក់
    សង្គមក្រុងនេះប្រមូលផ្តុំទៅដោយមនុស្សមកពីចម្រុះជាតិសាសន៍។
    This urban society consists of people from diverse ethnicities.
  • ปัญหานี้มีสาเหตุมาจากหลายหลากปัจจัย
    bpan-hăa née mii săa-hèet maa jàak lăai-làak bpat-jai · ប៉ាន់-ហា នី មី សា-ហេត ម៉ា ចាក ឡាយ-ឡាក ប៉ាត់-ចៃ
    បញ្ហានេះបណ្តាលមកពីកត្តាច្រើនយ៉ាងខុសៗគ្នា។
    This problem stems from a variety of different factors.

Common phrases: หลายหลากรูปแบบ (lăai-làak rûup-bɛ̀ɛp) ចម្រុះទម្រង់ / ច្រើនទម្រង់ · หลายหลากสีสัน (lăai-làak sĭi-săn) ចម្រុះពណ៌ស្រស់ឆើតឆាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หูฟังไร้สาย ห้องเก็บเครื่องมือ ห้องพักพนักงาน หลั่งไหล หัวอก หัวเสีย หมัดแย็บ หมดไส้หมดพุง หม้อก๋วยเตี๋ยว หยดเหงื่อ หลอม หลอมละลาย หวังพึ่ง หวานอมขมกลืน หางตาตก หายตัว หินปูนเกาะ หิวกระหาย หีบเพลง หุ่นพยนต์ ห้องปลอดเชื้อ ฬา กีฬา นักกีฬา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.