Skip to content

หลอม

lɔ̌ɔm [ឡម]
  1. verb រំលាយ; ស្លរ (ដែក/មាស)
    to melt; to smelt; to fuse
    โรงงานหลอมเศษเหล็กเพื่อนำกลับมาใช้ใหม่
    រោងចក្រស្លរអេតចាយដែកដើម្បីយកមកកែច្នៃប្រើប្រាស់ឡើងវិញ
    The factory melts scrap metal to recycle it.

Syllables: หลอม (lɔ̌ɔm, rising)

កិរិយាសព្ទមានន័យថា រំលាយ ឬស្លដែក/លោហធាតុដោយកម្ដៅខ្លាំង។ ប្រើញឹកញាប់ក្នុងរោងចក្រ ជាងទង ឬការងារសិប្បកម្ម។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយ «ละลาย» ដែលប្រើទូទៅជាមួយទឹកកកឬស្ករ។

To melt, smelt, or fuse metals, glass, or solids using intense heat. Distinct from ละลาย (general dissolving/melting).

More examples

  • ช่างกำลังหลอมทองเพื่อทำสร้อยเส้นใหม่ครับ
    châang gam-lang lɔ̌ɔm tɔɔng pʉ̂ua tam sɔ̂ɔi sên mài kráp · ឆាង កាំ-ឡាំង ឡម ថង ភឿ ថាំ សយ ស៊ែន ម៉ៃ ក្រាប់
    ជាងកំពុងស្លមាសដើម្បីធ្វើខ្សែ-កថ្មីមួយ។
    The goldsmith is melting gold to make a new necklace.
  • โรงงานนี้ทำหน้าที่หลอมเศษเหล็กให้เป็นเหล็กแผ่นค่ะ
    roong-ngaan née tam nâa-tîi lɔ̌ɔm sèet-lèk hâi bpen lèk-pɛ̀n kâ · រ៉ូង-ង៉ាន នី ថាំ ណា-ធី ឡម សេត-ឡេក ហៃ ប៉េន ឡេក-ផែន ខាក់
    រោងចក្រនេះមានតួនាទីស្លអេតចាយដែកឱ្យទៅជាបន្ទះដែក។
    This factory smelts scrap iron into metal sheets.
  • ความร้อนสูงสามารถหลอมแก้วให้เปลี่ยนรูปได้
    kwaam-rɔ́ɔn sŭung săa-mâat lɔ̌ɔm gɛ̂ɛo hâi bplìian-rûup dâai · ខ្វាម-រ៉ន ស៊ូង សា-ម៉ាត ឡម កែវ ហៃ ប្លៀន-រូប ដាយ
    កម្ដៅខ្លាំងអាចរំលាយកញ្ចក់ឱ្យប្រែទ្រង់ទ្រាយបាន។
    High heat can melt glass and reshape it.

Common phrases: หลอมโลหะ (lɔ̌ɔm loo-hà) ស្លលោហធាតុ · เตาหลอม (dtao lɔ̌ɔm) ឡស្លដែក / ចង្ក្រានរំលាយលោហៈ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หินเกล็ด หว่านเมล็ด หูฟังไร้สาย ห้องเก็บเครื่องมือ ห้องพักพนักงาน หลั่งไหล หัวอก หัวเสีย หมัดแย็บ หมดไส้หมดพุง หม้อก๋วยเตี๋ยว หยดเหงื่อ หลอมละลาย หลายหลาก หวังพึ่ง หวานอมขมกลืน หางตาตก หายตัว หินปูนเกาะ หิวกระหาย หีบเพลง หุ่นพยนต์ ห้องปลอดเชื้อ ฬา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.