Skip to content

หลอมละลาย

lɔ̌ɔm-lá-laai [ឡម-ឡា-ឡាយ]
  1. verb រលាយ; រលាយចូលគ្នា
    to melt away; to dissolve completely
    ความร้อนทำให้พลาสติกหลอมละลาย
    កម្តៅបានធ្វើឱ្យប្លាស្ទិករលាយ
    The heat caused the plastic to melt away.

Syllables: หลอม (lɔ̌ɔm, rising) + ละ (lá, high) + ลาย (laai, mid)

មានន័យថា រលាយ ឬរំលាយអស់គ្មានសល់។ អាចប្រើក្នុងន័យរូបវន្ត (លោហៈត្រូវកម្ដៅរលាយ) និងន័យធៀប (អារម្មណ៍រំភើបរលាយបេះដូង)។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តប្រើក្នុងកំណាព្យ ចម្រៀង និងការសន្ទនាបែបមនោសញ្ចេតនា។

To melt away or dissolve completely; used both physically (materials melting) and poetically (hearts melting with emotion).

More examples

  • รอยยิ้มหวานของเธอทำให้หัวใจของผมหลอมละลายครับ
    rɔɔi-yím wăan kɔ̆ɔng təə tam hâi hŭua-jai kɔ̆ɔng pŏm lɔ̌ɔm-lá-laai kráp · រយ-យីម វ៉ាន ខង ធើ ថាំ ហៃ ហួ-ចៃ ខង ផុម ឡម-ឡាក់-ឡាយ ក្រាប់
    ស្នាមញញឹមដ៏ស្រស់របស់នាងធ្វើឱ្យបេះដូងខ្ញុំរលាយអស់ហើយ។
    Her sweet smile made my heart melt away.
  • ความร้อนทำให้พลาสติกหลอมละลายจนเสียรูปค่ะ
    kwaam-rɔ́ɔn tam hâi pláat-dtìk lɔ̌ɔm-lá-laai jon sĭia-rûup kâ · ខ្វាម-រ៉ន ថាំ ហៃ ផ្លាត-ទិក ឡម-ឡាក់-ឡាយ ចុន សៀ-រូប ខាក់
    កម្ដៅធ្វើឱ្យប្លាស្ទិករលាយខូចទ្រង់ទ្រាយអស់។
    The heat caused the plastic to melt and lose its shape.
  • เทียนไขโดนไฟก็หลอมละลายอย่างรวดเร็ว
    tiian-kăi doon fai gɔ̂ lɔ̌ɔm-lá-laai yàang rùat-reo · ធៀន-ខៃ ដូន ហ្វៃ ក៏ ឡម-ឡាក់-ឡាយ យ៉ាង រួត-រ៉េវ
    ទៀនត្រូវភ្លើងក៏រលាយយ៉ាងលឿន។
    The wax candle melted quickly when exposed to the flame.

Common phrases: หลอมละลายหัวใจ (lɔ̌ɔm-lá-laai hŭua-jai) រំលាយបេះដូង / ធ្វើឱ្យរំភើបរំជួលចិត្ត · หลอมละลายเป็นเนื้อเดียว (lɔ̌ɔm-lá-laai bpen nʉ́ua diiao) រលាយចូលគ្នាជាសាច់តែមួយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หว่านเมล็ด หูฟังไร้สาย ห้องเก็บเครื่องมือ ห้องพักพนักงาน หลั่งไหล หัวอก หัวเสีย หมัดแย็บ หมดไส้หมดพุง หม้อก๋วยเตี๋ยว หยดเหงื่อ หลอม หลายหลาก หวังพึ่ง หวานอมขมกลืน หางตาตก หายตัว หินปูนเกาะ หิวกระหาย หีบเพลง หุ่นพยนต์ ห้องปลอดเชื้อ ฬา กีฬา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.