หวีดร้อง
wìit-rɔ́ɔng [វីត-រ៉ង]- verb ស្រែកច្រឡោត; ស្រែកទ្រហោto shriek; to screamเธอหวีดร้องเพราะตกใจงู
នាងស្រែកច្រឡោតព្រោះតែភ័យខ្លាចពស់
She shrieked because she was startled by a snake.
Syllables: หวีด (wìit, low) + ร้อง (rɔ́ɔng, high)
មានន័យថា «ស្រែកទ្រហោ» «ស្រែកចាច» ឬ «ស្រែកឡូឡាដោយភ័យខ្លាច»។ សំដៅលើសំឡេងស្រែកស្រួចខ្លាំង ពេលជួបគ្រោះថ្នាក់ ឬរន្ធត់ចិត្ត។ ខុសពី «ร้องไห้» ដែលមានន័យថា យំ។
Means 'to shriek' or 'to scream in terror'. Refers to a high-pitched cry of fear, shock, or panic.
More examples
- ผู้หญิงคนนั้นหวีดร้องด้วยความตกใจครับ
pôo-yĭng kon nán wìit-rɔ́ɔng dûuai kwaam-dtòk-jai kráp · ភូយីង ឃុន ណាន់ វីតរ៉ង ឌួយ ឃ្វាមតុចាក់ ក្រាប់
ស្ត្រីម្នាក់នោះបានស្រែកចាចឡើងដោយសារតែការភ័យស្លន់ស្លោ។
That woman shrieked in shock. - คนดูส่งเสียงหวีดร้องเวลาเจอผีในหนังค่ะ
kon-doo sòng-sĭang wìit-rɔ́ɔng wee-laa jəə pĕe nai năng kâ · ឃុនឌូ សុងស៊ៀង វីតរ៉ង វេលា ជើ ភី ណៃ ណាំង ខាក់
អ្នកទស្សនាស្រែកចាច ពេលឃើញខ្មោចលេចមុខក្នុងកុន។
The audience shrieked when the ghost appeared in the movie. - ได้ยินเสียงหวีดร้องดังมาจากข้างบ้านครับ
dâai-yin sĭang wìit-rɔ́ɔng dang maa jàak kâang-bâan kráp · ដាយយីន ស៊ៀង វីតរ៉ង ដាំង មក ចាក ខាងប៉ាន ក្រាប់
ឮសំឡេងស្រែកចាចបន្លឺឡើងចេញពីផ្ទះក្បែរខាង។
A shriek was heard coming from the house next door.
Common phrases: หวีดร้องตกใจ (wìit-rɔ́ɔng dtòk-jai) ស្រែកចាចព្រោះភ័យ · ส่งเสียงหวีดร้อง (sòng-sĭang wìit-rɔ́ɔng) បញ្ចេញសំឡេងស្រែកចាច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หลับตา หลับสนิท หลอดลม หลอดดูด หลอดกาแฟ หลบแดด หลงลืม หลงใหล หล่นหาย หลากหลาย หลายคน หลายอย่าง หวงแหน หวั่นไหว หวานชื่น หอบ หอบผ้าหอบผ่อน หอยลาย หักมุม หักลบ หักหลัง หักดิบ หางตา หางแถว
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.