หุงต้ม
hǔng-dtôm [ហ៊ុងតុម]- verb ដាំស្ល; ចម្អិនម្ហូបcook; cookingแก๊สหุงต้มที่บ้านหมดแล้ว
ហ្គាសដាំស្លនៅផ្ទះអស់ហើយ។
The cooking gas at home has run out.
Syllables: หุง (hǔng, rising) + ต้ม (dtôm, falling)
មានន័យថា «ដាំស្ល» ឬ «ចម្អិនអាហារ»។ ច្រើនជួបជាមួយពាក្យ «ហ្គាសដាំស្ល» (ហ្គាស ហុង-ទុម) ពេលទិញហ្គាស ឬសេចក្តីណែនាំសុវត្ថិភាពក្នុងផ្ទះបាយ និងបន្ទប់ជួល។ ម្ចាស់ផ្ទះជួលខ្លះអាចហាមមិនឱ្យដាំស្លក្នុងបន្ទប់ឡើយ។
Means 'to cook' or 'cooking' (boiling and preparing food). Often encountered in 'cooking gas' (gɛ́ɛs hǔng-dtôm) or apartment rules regarding cooking in rooms.
More examples
- ห้องเช่านี้ห้ามใช้แก๊สหุงต้มครับ
hɔ̂ng-châo níi hâam chái gɛ́ɛs hǔng-dtôm kráp · ហង-ឆៅ នី ហាម ឆាយ ហ្កែស ហុង-ទុម ក្រាប់
បន្ទប់ជួលនេះហាមប្រើហ្គាសដាំស្លបង។
This rental room prohibits the use of cooking gas. - แก๊สหุงต้มที่ห้องหมดแล้วค่ะ
gɛ́ɛs hǔng-dtôm tîi hɔ̂ng mòt lɛ́ɛo kâ · ហ្កែស ហុង-ទុម ធី ហង ម៉ុត លែវ ខាក់
ហ្គាសដាំស្លនៅបន្ទប់អស់បាត់ហើយបង។
The cooking gas at the room has run out. - ระวังเรื่องไฟเวลาหุงต้มอาหารด้วยนะครับ
rá-wang rʉ̂ang fai wee-laa hǔng-dtôm aa-hǎan dûai ná kráp · រ៉ាក់-វ៉ាំង រឿង ហ្វៃ វេ-ឡា ហុង-ទុម អា-ហាន ឌួយ ណៈ ក្រាប់
សូមប្រយ័ត្នរឿងភ្លើងពេលដាំស្លម្ហូបអាហារផងណា។
Please be careful with fire when cooking food.
Common phrases: แก๊สหุงต้ม (gɛ́ɛs hǔng-dtôm) ហ្គាសដាំស្ល · น้ำมันหุงต้ม (nám-man hǔng-dtôm) ប្រេងឆា / ប្រេងដាំស្ល · เครื่องหุงต้ม (krʉ̂ang hǔng-dtôm) ប្រដាប់ប្រដាដាំស្ល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หลังจาก หลังเลิกงาน หลัก หลีกเลี่ยง หาร หาเงิน หาทาง ห้ามเข้า ห้ามจอด ห้ามผ่าน ห้ามสูบบุหรี่ ห่อข้าว หูตึง หวย หวยใต้ดิน หด หดตัว หนังตา หนุน หนีงาน หนีเที่ยว หน้าตา หน้าบ้าน หน้าร้าน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.