Skip to content

หวยใต้ดิน

hǔai-dtâi-din [ហួយតៃឌីន]
  1. noun ឆ្នោតក្រោមដី; កន្ទុយលេខ
    underground lottery
    การเล่นหวยใต้ดินผิดกฎหมาย
    ការលេងឆ្នោតក្រោមដីគឺខុសច្បាប់។
    Playing underground lottery is illegal.

Syllables: หวย (hǔai, rising) + ใต้ (dtâi, falling) + ดิน (din, mid)

មានន័យថា «ឆ្នោតក្រោមដី» ឬកន្ទុយលេខខុសច្បាប់ ដែលផ្អែកលើលទ្ធផលឆ្នោតរដ្ឋ។ ប្រជាជនថៃ និងពលករខ្មែរនិយមលេងព្រោះទិញ ២-៣ លេខបានងាយស្រួល។ ត្រូវប្រយ័ត្នព្រោះជាល្បែងស៊ីសងខុសច្បាប់នៅថៃ។

Means 'underground lottery' or illegal numbers game based on official government draw results. Widely played in Thailand despite being illegal.

More examples

  • แถวแคมป์คนงานมีคนรับแทงหวยใต้ดินไหมครับ
    tɛ̌ɛo kɛɛm kon-ngaan mii kon ráp tɛɛng hǔai dtâi-din mǎi kráp · ថែវ ខែម ឃុនង៉ាន មី ឃុន រ៉ាប់ ថែង ហ៊ួយ តាយឌីន ម៉ាយ ក្រាប់
    នៅម្តុំកន្លែងកម្មករមានអ្នកកត់ឆ្នោតក្រោមដីទេបង?
    Is there anyone taking underground lottery bets around the workers' camp?
  • ตำรวจเพิ่งจับเจ้ามือหวยใต้ดินไปเมื่อวานค่ะ
    dtam-rùat pə̂ng jàp jâo-mʉʉ hǔai dtâi-din bpai mʉ̂a-waan kâ · តាំរួត ភើង ចាប់ ចៅមឺ ហ៊ួយ តាយឌីន ប៉ាយ មឿវ៉ាន ខាក់
    ប៉ូលិសទើបតែចាប់មេកន្ទុយលេខក្រោមដីម្សិលមិញចា៎
    The police just arrested an underground lottery bookie yesterday.
  • เขาหมดเงินไปกับหวยใต้ดินเยอะมาก
    kǎo mòt ngən bpai gàp hǔai dtâi-din yə́ mâak · ខៅ ម៉ុត ងឺន ប៉ាយ ហ្កាប់ ហ៊ួយ តាយឌីន យ៉ឺ ម៉ាក
    គាត់អស់លុយជាមួយកន្ទុយលេខច្រើនណាស់
    He lost a lot of money on the underground lottery.

Common phrases: แทงหวยใต้ดิน (tɛɛng hǔai dtâi-din) ចាក់កន្ទុយលេខ/ចាក់ឆ្នោតក្រោមដី · เลิกเล่นหวยใต้ดิน (lôoek lên hǔai dtâi-din) ឈប់លេងឆ្នោតក្រោមដី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หลีกเลี่ยง หาร หาเงิน หาทาง ห้ามเข้า ห้ามจอด ห้ามผ่าน ห้ามสูบบุหรี่ ห่อข้าว หุงต้ม หูตึง หวย หด หดตัว หนังตา หนุน หนีงาน หนีเที่ยว หน้าตา หน้าบ้าน หน้าร้าน หน้าม้า หน้าใส หน่วย

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.