Skip to content

หิน

hǐn [ហ៊ីន]
  1. noun ថ្ម
    stone; rock
    ช่างโบราณแกะสลักหินได้ประณีตมาก
    ជាងបុរាណឆ្លាក់ថ្មបានយ៉ាងល្អិតល្អន់ណាស់
    Ancient artisans carved stone with extreme craftsmanship.

Syllables: หิน (hǐn, rising)

មានន័យថា «ថ្ម»។ ក្រៅពីដុំថ្ម ពាក្យនេះក្នុងភាសានិយាយថៃក៏អាចមានន័យធៀបថា «តឹងតែង/ពិបាកខ្លាំង» ដូចជាការងារពិបាក (งานหิน) ឬប្រឡងពិបាក។

Means 'stone' or 'rock'. Colloquially in Thai, it can also describe something very tough, difficult, or demanding (e.g., a hard task or difficult test).

More examples

  • ระวังสะดุดก้อนหินนะครับ
    rá-wang sà-dùt gɔ̂ɔn-hǐn ná kráp · រ៉ាក់វ៉ាំង សាក់ឌុត កនហ៊ីន ណៈ ក្រាប់
    ប្រយ័ត្នជំពប់ដុំថ្មណា៎បង/ប្អូន។
    Be careful not to trip over the stones.
  • งานซ่อมเครื่องนี้หินจริงๆ ค่ะ
    ngaan sɔ̂ɔm khrʉ̂ang níi hǐn jing-jing khà · ង៉ាន សម គ្រឿង នី ហ៊ីន ជីងៗ ខាក់
    ការងារជួសជុលម៉ាស៊ីនមួយនេះពិបាកខ្លាំងមែនទែនចាស។
    This machine repair job is really tough.
  • เขาใช้หินสร้างกำแพงบ้าน
    kháo chái hǐn srâang gam-phaeng bâan · ខៅ ឆៃ ហ៊ីន សាង កាំផែង ប៊ាន
    គាត់យកថ្មមកសង់ជញ្ជាំងផ្ទះ។
    He used stones to build the house wall.

Common phrases: ก้อนหิน (gɔ̂ɔn-hǐn) ដុំថ្ម · งานหิน (ngaan-hǐn) ការងារពិបាកខ្លាំង / ការងារស្វិតស្វាញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

คลอง ขนมจีน ไส้กรอก กุนเชียง ผัดเผ็ด แมลงทอด กับข้าว พระ ศาลา ผ้าป่า ปราสาท นครวัด รูปปั้น สงกรานต์ ปีใหม่ ประเพณี รำ เต้น สาดน้ำ กลับบ้าน มีความสุข คนเขมร ขาว คล้ำ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.