มีความสุข
mii-khwaam-sùk [មីខ្វាមសុក]- verb មានសេចក្តីសុខ; រីករាយto be happyขอให้ทุกคนมีความสุขในวันสงกรานต์
សូមជូនពរឱ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាមានសេចក្តីសុខក្នុងថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំ
May everyone have happiness during the New Year festival.
Syllables: มี (mii, mid) + ความ (khwaam, mid) + สุข (sùk, low)
មានន័យថា «មានសេចក្តីសុខ» ឬ «សប្បាយចិត្ត/មានសុភមង្គល»។ ថៃនិយមប្រើក្នុងពាក្យជូនពរ ដូចជា «ขอให้มีความสุข» (សូមឲ្យមានសេចក្តីសុខ) ក្នុងថ្ងៃខួបកំណើត ឬថ្ងៃបុណ្យផ្សេងៗ។
Means 'to be happy' or 'enjoy happiness'. Often used in formal or casual well-wishes (e.g., 'khɔ̌ɔ hâi mii-khwaam-sùk' meaning 'wish you happiness').
More examples
- ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขมากๆ นะครับ
khɔ̌ɔ hâi khun lɛ́ khrɔ̂ɔp-khrua mii-khwaam-sùk mâak-mâak ná kráp · ខ ហៃ ឃុន លែៈ គ្របគ្រួ មីខ្វាមស៊ុក ម៉ាកៗ ណៈ ក្រាប់
សូមជូនពរឲ្យបងនិងក្រុមគ្រួសារមានសេចក្តីសុខច្រើនៗណា៎បាទ។
Wishing you and your family abundant happiness. - อยู่ที่นี่พวกเราทำงานอย่างมีความสุขค่ะ
yùu thîi-nîi phûak-rao tham-ngaan yàang mii-khwaam-sùk khà · អ៊ូ ធីនី ពួក រ៉ៅ ថាំង៉ាន យ៉ាង មីខ្វាមស៊ុក ខាក់
នៅទីនេះ ពួកយើងធ្វើការងារដោយក្ដីសប្បាយរីករាយចាស។
Staying here, we work very happily. - เห็นครอบครัวอยู่พร้อมหน้าก็มีความสุขแล้ว
hěn khrɔ̂ɔp-khrua yùu phrɔ́ɔm-nâa gɔ̂ mii-khwaam-sùk lɛ́ɛo · ហេន គ្របគ្រួ អ៊ូ ព្រមណា ក៏ មីខ្វាមស៊ុក លែវ
ឃើញក្រុមគ្រួសារជួបជុំគ្នាជុំមុខ ក៏មានសេចក្ដីសុខបាត់ទៅហើយ។
Seeing my family together brings so much happiness already.
Common phrases: ขอให้มีความสุข (khɔ̌ɔ-hâi-mii-khwaam-sùk) សូមឲ្យមានសេចក្ដីសុខ · อยู่อย่างมีความสุข (yùu-yàang-mii-khwaam-sùk) រស់នៅយ៉ាងមានសេចក្ដីសុខ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ผ้าป่า ปราสาท นครวัด หิน รูปปั้น สงกรานต์ ปีใหม่ ประเพณี รำ เต้น สาดน้ำ กลับบ้าน คนเขมร ขาว คล้ำ ล่ำ หุ่นดี หนุ่ม สาว หน้าตาดี ตาโต หน้าเด็ก เซ็กซี่ อวบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.