Skip to content

ออกคำสั่ง

ɔ̀ɔk-kʰam-sàng [អក-ខាំ-សាំង]
  1. verb ចេញបញ្ជា
    issue an order; give commands
    ผู้จัดการออกคำสั่งให้ทุกคนทำโอที
    អ្នកចាត់ការចេញបញ្ជាឱ្យគ្រប់គ្នាធ្វើការថែមម៉ោង
    The manager issued an order for everyone to do overtime.

Syllables: ออก (ɔ̀ɔk, low) + คำ (kʰam, mid) + สั่ง (sàng, low)

មានន័យថា ចេញបញ្ជា ឬដាក់បញ្ជា។ ប្រើក្នុងកន្លែងធ្វើការ រោងចក្រ ឬការងារទូទៅពេលចៅហ្វាយនាយ ឬមេការចេញបញ្ជា។ ជនជាតិខ្មែរគួរចាំថា 'คำสั่ง' គឺជាពាក្យបញ្ជា មិនមែនការស្នើសុំទេ។

Means to issue an order or command. Commonly used by supervisors or managers at workplaces.

More examples

  • หัวหน้าออกคำสั่งให้ทุกคนทำโอทีครับ
    hǔa-nâa ɔ̀ɔk-kʰam-sàng hâi túk-kon tam oo-tii kráp · ហ៊ួ-ណា អក-ខាំ-សាំង ហៃ ធុក-ឃុន ថាំ អូ-ធី ក្រាប់
    មេកាចេញបញ្ជាឱ្យគ្រប់គ្នាធ្វើការថែមម៉ោងបាទ។
    The supervisor issued an order for everyone to work overtime.
  • ผู้จัดการออกคำสั่งห้ามเล่นโทรศัพท์ในเวลางานค่ะ
    pûu-jàt-gaan ɔ̀ɔk-kʰam-sàng hâam lêen too-rá-sàp nai wee-laa ngaan kâ · ភូ-ចាត់-កាន អក-ខាំ-សាំង ហាម ឡេន ថូ-រ៉ាក់-សាប់ ណៃ វេ-ឡា ង៉ាន ខាក់
    អ្នកគ្រប់គ្រងចេញបញ្ជាហាមលេងទូរសព្ទក្នុងម៉ោងធ្វើការចាស។
    The manager issued an order banning phone use during work hours.
  • ไม่มีใครกล้าขัดเมื่อเจ้านายออกคำสั่ง
    mâi mii krai glâa kàt mʉ̂a jâo-naai ɔ̀ɔk-kʰam-sàng · ម៉ាយ មី ក្រៃ ក្លា ខាត់ មឿ ចៅ-ណាយ អក-ខាំ-សាំង
    គ្មានអ្នកណាហ៊ានជំទាស់ទេពេលថៅកែចេញបញ្ជា។
    No one dares to disobey when the boss issues an order.

Common phrases: รับคำสั่ง (ráp-kʰam-sàng) ទទួលបញ្ជា · คำสั่งหัวหน้า (kʰam-sàng hǔa-nâa) បញ្ជារបស់មេការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อย่างน้อย อย่างเร็ว อย่างช้า อย่างดี อย่างง่ายดาย อรหันต์ อวดเบ่ง อวบอิ่ม อวัยวะเพศ อสังหาฯ ออกจากงาน ออกคุก ออกเงิน ออกตัว ออกตามหา ออกปาก ออกดอกออกผล ออกรสออกชาติ ออกลวดลาย ออกหน้า ออกหวย ออกเวร ออกกำลัง ออนไซต์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.