Skip to content

อย่างง่ายดาย

yàang-ngâai-daai [យ៉ាង-ង៉ាយ-ដាយ]
  1. adverb យ៉ាងងាយស្រួល
    easily; with ease
    เขาสอบผ่านการทดสอบอย่างง่ายดาย
    គាត់ប្រឡងជាប់ការធ្វើតេស្តយ៉ាងងាយស្រួល
    He passed the test easily.

Syllables: อย่าง (yàang, low) + ง่าย (ngâai, falling) + ดาย (daai, mid)

មានន័យថា «យ៉ាងងាយស្រួល / យ៉ាងស្រួលៗ / គ្មានពិបាកអ្វីសោះ»។ ស្តាប់ទៅពិរោះនិងមានទម្ងន់ជាងពាក្យ «ងាយៗ» (ง่ายๆ) ធម្មតា។ គេប្រើពេលធ្វើកិច្ចការអ្វីមួយបានសម្រេចដោយរលូន គ្មានឧបសគ្គ។

Adverb meaning 'easily' or 'with ease / effortlessly'. Slightly more literary or emphatic than just using the reduplicated 'ngâai-ngâai'.

More examples

  • เขาแก้ปัญหานี้ได้อย่างง่ายดายครับ
    kǎo gɛ̂ɛ bpan-hǎa níi dâi yàang-ngâai-daai kráp · ខៅ កែ ប៉ាន់-ហា នី ដាយ យ៉ាង-ង៉ាយ-ដាយ ក្រាប់
    គាត់ដោះស្រាយបញ្ហានេះបានយ៉ាងងាយស្រួលបាទ។
    He solved this problem with great ease.
  • เธอสอบผ่านข้อเขียนได้อย่างง่ายดายค่ะ
    təə sɔ̀ɔp pàan kɔ̂ɔ-kǐan dâi yàang-ngâai-daai kâ · ធើ សប ផាន ខ-ខៀន ដាយ យ៉ាង-ង៉ាយ-ដាយ ខាក់
    នាងប្រឡងជាប់វិញ្ញាសាសរសេរបានយ៉ាងស្រួលចាស។
    She passed the written exam easily.
  • อย่าคิดว่าจะชนะคนอื่นได้อย่างง่ายดายนะ
    yàa kít wâa jà chá-ná kon-ʉ̀un dâi yàang-ngâai-daai ná · យ៉ា ឃិត ថា ចាក់ ឆាក់-ណៈ ខុន-អ៊ឺន ដាយ យ៉ាង-ង៉ាយ-ដាយ ណា
    កុំគិតថានឹងអាចយកឈ្នះអ្នកដទៃបានដោយងាយៗឲ្យសោះណា។
    Don't assume you can beat others so easily.

Common phrases: สำเร็จอย่างง่ายดาย (sǎm-rèt yàang-ngâai-daai) សម្រេចបានយ៉ាងងាយស្រួល · ผ่านไปได้อย่างง่ายดาย (pàan bpai dâi yàang-ngâai-daai) ឆ្លងផុតយ៉ាងស្រួល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อยู่รอด อยู่ไฟ อยู่ตัว อยู่อาศัย อยู่เย็นเป็นสุข อยู่ร่วมกัน อย่างยิ่ง อย่างมาก อย่างน้อย อย่างเร็ว อย่างช้า อย่างดี อรหันต์ อวดเบ่ง อวบอิ่ม อวัยวะเพศ อสังหาฯ ออกจากงาน ออกคุก ออกคำสั่ง ออกเงิน ออกตัว ออกตามหา ออกปาก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.