Skip to content

อา

aa [អា]
  1. noun ឪពុកមា; ប្អូនប្រុសរបស់ឪពុក
    uncle (younger, paternal)
    คุณอาพาไปเที่ยวห้าง
    ឪពុកមាជូនទៅដើរលេងផ្សារទំនើប
    My paternal uncle took me to visit the mall.

Syllables: อา (aa, mid)

ក្នុងភាសាថៃ 'អា' សំដៅលើ 'ប្អូនរបស់ឪពុក' (ត្រូវជាពូមីងខាងឪពុក ទាំងប្រុសទាំងស្រី)។ ចំណាំឱ្យច្បាស់៖ បើប្អូនខាងម្តាយ ថៃហៅថា 'ណា' (น้า)។ ខ្មែរយើងច្រើនហៅពូមីងរួមគ្នា ដូច្នេះត្រូវប្រយ័ត្នកុំច្រឡំរវាង อา និង น้า។

Refers specifically to a younger sibling of one's father (paternal uncle/aunt). Note the key contrast: a mother's younger sibling is called น้า (náa).

More examples

  • อาของผมทำงานอยู่ที่โรงงานนี้ครับ
    aa khɔ̌ɔng phǒm tham-ngaan yùu thîi roong-ngaan níi kráp · អា ខង ភុម ថាំង៉ាន យូ ធី រ៉ុងង៉ាន នី ក្រាប់
    ពូ (ប្អូនឪពុក) របស់ខ្ញុំធ្វើការនៅរោងចក្រនេះបាទ។
    My paternal uncle works at this factory.
  • คุณอาซื้อขนมมาฝากหลานๆ ค่ะ
    khun aa sʉ́ʉ khà-nǒm maa fàak lǎan-lǎan khâ · ឃុន អា ស៊ឺ ខាក់នុម ម៉ា ហ្វាក ឡានៗ ខាក់
    អ្នកមីង (ប្អូនស្រីឪពុក) ទិញនំមកផ្ញើក្មួយៗ។
    My paternal aunt bought snacks for her nieces and nephews.
  • อาผู้ชายคนนั้นใจดีมาก
    aa phûu-chaai khon nán jai-dii mâak · អា ភូឆាយ ខុន ណាន់ ចៃឌី ម៉ាក
    លោកពូប្រុសម្នាក់នោះចិត្តល្អខ្លាំងណាស់។
    That paternal uncle is very kind-hearted.

Common phrases: คุณอา (khun aa) លោកពូ/អ្នកមីង (ខាងឪពុក - សមរម្យ) · อาผู้ชาย (aa phûu-chaai) ពូប្រុស (ប្អូនប្រុសឪពុក)

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

อุทานตกใจ อุบัติภัย อุปสรรคสำคัญ อุโมงค์ส่งน้ำ อุโมงค์ระบายน้ำ อุปถัมภ์ค้ำชู อื้อ อูฐ อุตุ อุตุนิยมวิทยา อุทธรณ์คดี อุทาหรณ์ พ่อแท้ๆ พ่อบุญธรรม พ่อเลี้ยงเดี่ยว ปู่ทวด ตาทวด พ่อทูนหัว พ่อตา พ่อปู่ พ่อแก่ พ่อหนุ่ม เภสัชกร ยาเม็ด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.